Torna a Surriento
Vide 'o mare quant'è bello,
spira tanto sentimento,
comme tu, a chi tiene mente,
ca scetato 'o faje sunná.
Guarda quá' chisti ciardine,
siente sié' sti sciure 'arancio,
nu prufumo accussí fino
dint''o core se ne va.
E tu dici: "Parto, addio!"
T'alluntane da stu core.
Da la terra de ll'ammore,
tiene 'o core 'e nun turná?
Ma nun mme lassá,
nun darme stu turmiento.
Torna a Surriento!
Famme campá!
Vide 'o mare de Surriento
che tesoro tene 'nfunno.
Chi ha girato tutt''o munno,
nun ll'ha visto comm'a ccá!
Guarda attuorno a sti Ssirene,
ca te guardano 'ncantate
e te vònno tantu bene.
Te vulessero vasá.
E tu dici: "Parto, addio!"
T'alluntane da stu core.
Da la terra de ll'ammore,
tiene 'o core 'e nun turná?
Ma nun mme lassá,
nun darme stu turmiento.
Torna a Surriento!
Famme campá!
Volver a Surriento
Vio el mar lo hermoso que es
tanto sentimiento
como tú, a quien guarda la mente
ca scetato 'o faje sunná
Mira esa chisti ciardine
sié sié 'sti sciure' naranja
nu prufumo cuidado para arriba
Dint” o el núcleo desaparece
Y dices: “¡Me voy, adiós!
Estira tu núcleo
De la tierra de las amortizas
tiene 'el núcleo' y no tiene turno?
Pero no mme lazá
No me des stu turmiento
¡Vuelve a Surriento!
Déjame ir
Vi 'el mar de Surriento
Oh, lo que una novia estaba haciendo
¿Quién ha convertido todo” o munno
No lo vio
Mira estos Stirene
ca usted mira 'ncantate
y estarás muy bien
Querían que lo hicieras
Y dices: “¡Me voy, adiós!
Estira tu núcleo
De la tierra de las amortizas
tiene 'el núcleo' y no tiene turno?
Pero no mme lazá
No me des stu turmiento
¡Vuelve a Surriento!
Déjame ir
Escrita por: E. De Curtis / G. B. De Curtis