Vais Partir
Vais partir naquela estrada
Onde um dia chegaste a sorrir
Vais deixar abandonada
Essa flor que era amor a florir
Lembro essa manhã
Quando paraste no jardim
Era o Verão
A nascer para mim
Lembro o teu sorrir
E os teus cabelos a voar
Era o Outono
De um sonho a chegar
Era a Primavera
Em cada gesto do olhar
Nos teus olhos
A cor do luar
Nuvens de alegria
E mil ventos a cantar
Era a força
De querermos amar
Vais partir naquela estrada
Onde um dia chegaste a sorrir
Vais deixar abandonada
Essa flor que era amor a florir
Lembras a montanha
Que subimos a correr
Quando a noite
Já vinha a descer
Lembras a cabana
E a velha rocha junto ao mar
Quando as ondas
Nos vinham beijar
Era o velho barco
Já sem remos para nadar
Nossa cama
Salgada de amar
Tinhas no teu peito
O bater de uma canção
Letra feita
Na palma da mão
Vais partir naquela estrada
Onde um dia chegaste a sorrir
Vais deixar abandonada
Essa flor que era amor a florir
Foste uma viagem
Sem fronteira e sem país
A princesa
Do quadro que eu fiz
Foste o meu castelo
O meu palácio de brincar
Fantasia
De tanto te amar
Mas é sempre assim
O meu final de cada Verão
Pois termina
Com uma canção
Tempo que passou
Não volta mais a recordar
E num carro
Te vejo a acenar
Vais partir
Vais partir
Vais partir
Vais partir naquela estrada
Onde um dia chegaste a sorrir
Vais deixar abandonada
Vais partir
Vais partir
Vais partir
Zal Vertrekken
Zal vertrekken op die weg
Waar je ooit kwam om te glimlachen
Zal achterlaten, verwaarloosd
Die bloem die liefde was om te bloeien
Ik herinner me die ochtend
Toen je stopte in de tuin
Het was de zomer
Die voor mij begon
Ik herinner je glimlach
En je haren die woei
Het was de herfst
Van een droom die aankwam
Het was de lente
In elke blik die je gaf
In je ogen
De kleur van het maanlicht
Wolken van vreugde
En duizend winden die zongen
Het was de kracht
Van onze liefde
Zal vertrekken op die weg
Waar je ooit kwam om te glimlachen
Zal achterlaten, verwaarloosd
Die bloem die liefde was om te bloeien
Herinner je de berg
Die we rennend beklommen
Toen de nacht
Al begon te dalen
Herinner je de hut
En de oude rots bij de zee
Toen de golven
Ons kwamen kussen
Het was het oude schip
Zonder riemen om te zwemmen
Onze bed
Zout van de liefde
Je had in je hart
Het ritme van een lied
De tekst geschreven
In de palm van je hand
Zal vertrekken op die weg
Waar je ooit kwam om te glimlachen
Zal achterlaten, verwaarloosd
Die bloem die liefde was om te bloeien
Je was een reis
Zonder grenzen en zonder land
De prinses
Van het schilderij dat ik maakte
Je was mijn kasteel
Mijn speelpalace
Fantasie
Van zoveel van je houden
Maar zo gaat het altijd
Mijn einde van elke zomer
Want het eindigt
Met een lied
Tijd die voorbij is
Komt nooit meer terug
En in een auto
Zie ik je zwaaien
Zal vertrekken
Zal vertrekken
Zal vertrekken
Zal vertrekken op die weg
Waar je ooit kwam om te glimlachen
Zal achterlaten, verwaarloosd
Zal vertrekken
Zal vertrekken
Zal vertrekken