Ninguém Sabe, Ninguém Viu
Tenho uma cachorra e uma égua
Uma pra passeio e a outra pra caçar peba
Mas hoje a cachorra sumiu
E a égua ninguém sabe, ninguém viu.
Cadê aquela cachorra ?
Pra onde foi aquela égua ?
Hoje faça sol, que chova
Eu tenho que encontrar com ela.
Eu fico estrada acima, estrada abaixo
Com os olhos que nem riacho, de chorar por ela
Eu fico com o cabresto na mão
E uma cara de bobão e nem noticia dela.
Cadê aquela cachorra ?
Pra onde foi aquela égua ?
Hoje faça sol, que chova
Eu tenho que encontrar com ela.
Nadie Sabe, Nadie Vio
Tengo una perra y una yegua
Una para pasear y la otra para cazar liebres
Pero hoy la perra desapareció
Y la yegua nadie sabe, nadie vio.
¿Dónde está esa perra?
¿A dónde fue esa yegua?
Hoy haga sol o llueva
Tengo que encontrarme con ella.
Recorro caminos arriba, caminos abajo
Con los ojos como un arroyo, llorando por ella
Llevo el cabestro en la mano
Y una cara de tonto sin noticias de ella.
¿Dónde está esa perra?
¿A dónde fue esa yegua?
Hoy haga sol o llueva
Tengo que encontrarme con ella.