395px

Singt, Christen, schließlich

CNBB

Cantai, Cristãos, Afinal

Cantai, cristãos, afinal
Salve ó vítima pascal!
Cordeiro inocente, o Cristo
Abriu-nos do Pai o aprisco

Por toda ovelha imolado
Do mundo lava o pecado
Duelam forte e mais forte
É a vida que vence a morte

O Rei da vida, cativo
Foi morto, mas reina vivo!
Responde, pois, ó Maria
No caminho o que havia?

Vi Cristo ressuscitado
O túmulo abandonado
Os anjos da cor do sol
Dobrado no chão o lençol

O Cristo que leva aos céus
Caminha à frente dos seus!
Ressuscitou, de verdade
Ó Cristo Rei, piedade!

Singt, Christen, schließlich

Singt, Christen, schließlich
Heil dir, oh paschal Opfer!
Unschuldiges Lamm, der Christus
Öffnete uns des Vaters Schafstall

Für jede geopferte Schaf
Wäscht die Sünde der Welt weg
Sie kämpfen stark und immer stärker
Es ist das Leben, das den Tod besiegt

Der König des Lebens, gefangen
Wurde getötet, doch lebt er regierend!
Antworte, oh Maria
Was war auf dem Weg?

Ich sah Christus auferstanden
Das Grab verlassen
Die Engel in Sonnenfarbe
Das Tuch auf dem Boden gefaltet

Der Christus, der in den Himmel führt
Geht vor seinen Leuten her!
Er ist wahrhaftig auferstanden
Oh Christus König, erbarme dich!

Escrita por: Tradicional, Pe. José Weber