Presente Pro João
Quanta gente diferente
Gente séria, gente contente
Gente inteligente
Dando ideia de presente pro João
O João vai curtir a onda do reggae
Ele me lembra o João
É o cabelo dread!
Presente jamaicano ou africano
Pro meu amigo João
Num sei não!
E aí, firmeza?
Que tal uma surpresa
Pro João ficar beleza moçada
Uma pulseira descolada
Pro João usar na próxima balada
Que engraçada!
Que tal uma camiseta bem grandona e toda preta
Roupa colorida é muito careta
Pro João?
Não combina, não!
Esse creme pro cabelo é o que ele precisa
Pra fazer a franja ficar linda e lisa
Tô indecisa
Não sei o que escolher para o João!
Quanta gente diferente
Gente séria, gente contente
Gente inteligente dando ideia de presente pro João
Roqueiro ou rastafári!
Emo ou mano!
Brasileiro ou inglês!
Ou até jamaicano!
Cada com o seu jeitão
E todos tem alguma sugestão!
Depois de muita confusão
Chegamos a uma conclusão
E achamos o presente pro João!
Regalo para Juan
cuantas personas diferentes
Gente seria, gente feliz
gente inteligente
Regalando una idea de regalo a João
João disfrutará de la ola reggae
Me recuerda a juan
¡Es un pelo aterrador!
Regalo jamaicano o africano
Para mi amigo joao
¡No sé!
Entonces, ¿firmeza?
¿Qué tal una sorpresa?
Para que João sea joven y hermoso
Una pulsera original
Para que João lo use en la próxima fiesta
¡Qué gracioso!
¿Qué tal una camiseta realmente grande y completamente negra?
La ropa colorida es muy cool
¿Para Juan?
¡No coincide, no!
Esta crema para el cabello es lo que necesita
Para que tu flequillo luzca hermoso y suave
estoy indeciso
¡No sé qué elegir para João!
cuantas personas diferentes
Gente seria, gente feliz
Gente inteligente dando ideas de regalos a João
¡Rockero o rastafari!
¡Emo o hermano!
¡Brasileño o inglés!
¡O incluso jamaiquino!
Cada uno a su manera
¡Y todos tienen una sugerencia!
Después de mucha confusión
Hemos llegado a una conclusión
¡Y encontramos un regalo para João!