Abertura (Español)
Lo que amamos, hoy todos
Vamos a salvar
Todos juntos
Unidos
Vamos a lograr
Conquistar una estrella
Vamos a ganar
Pues hoy
El mundo es nuestro si
(Code Lyoko) es nuestro poder
(Code Lyoko) el tiempo va a vencer
(Code Lyoko) a todos a salvar
(Code Lyoko) vamos a ganar
Eröffnung (Deutsch)
Was wir lieben, heute alle
Werden wir retten
Alle zusammen
Vereint
Werden wir es schaffen
Einen Stern erobern
Werden wir gewinnen
Denn heute
Ist die Welt unser, wenn
(Code Lyoko) ist unsere Kraft
(Code Lyoko) die Zeit wird siegen
(Code Lyoko) alle retten
(Code Lyoko) werden wir gewinnen