Qualcosa di grande
Dividevamo appartamenti
A cena mai in meno di venti
Potevi dirmi che saresti partita senza più tornare
Che sarei sceso a salutare, avrebbe fatto meno male
Noi sognavamo qualcosa di grande o solo d'andarcene via
E non è vero che non sei importante, è solo che non sei mia
E chiedo scusa se parlo d'amore quando parlo di te
E non è mai solo una canzone, e non è mai solo per te
Ovunque vado vorrei essere in un altro posto
Dieci anni che parlo di me e nemmeno mi conosco
Pensavo di fare del bene, ho fatto l'opposto
Capisci che un amico è vero quando il conto è in rosso
Ci hanno fermato alla dogana
E noi che sognavamo un'isola lontana
Ma il mare è sporco e il lavoro chiama
Noi che siamo felici un giorno a settimana
Noi sognavamo qualcosa di grande o solo d'andarcene via
E non è vero che non sei importante, è solo che non sei mia
E chiedo scusa se parlo d'amore quando parlo di te
E non è mai solo una canzone, e non è mai solo per te
Ci vuole talento per rovinarsi una scena
Avevamo tutto, ma in fondo nessuno dei due lo sapeva
Noi sognavamo qualcosa di grande o solo d'andarcene via
E non è vero che non sei importante, è solo che non sei mia
E chiedo scusa se parlo d'amore quando parlo di te
E non è mai solo una canzone, e non è mai solo per te
Algo grande
Dividíamos departamentos
A cena nunca menos de veinte
Podías decirme que te irías sin volver
Que bajaría a despedirte, habría dolido menos
Soñábamos con algo grande o solo con irnos lejos
Y no es cierto que no eres importante, solo que no eres mía
Y pido disculpas si hablo de amor cuando hablo de ti
Y nunca es solo una canción, y nunca es solo por ti
Donde sea que voy quisiera estar en otro lugar
Diez años hablando de mí y ni siquiera me conozco
Pensé que hacía el bien, hice lo opuesto
Entiendes que un amigo es verdadero cuando la cuenta está en rojo
Nos detuvieron en la aduana
Y nosotros soñando con una isla lejana
Pero el mar está sucio y el trabajo llama
Nosotros que somos felices un día a la semana
Soñábamos con algo grande o solo con irnos lejos
Y no es cierto que no eres importante, solo que no eres mía
Y pido disculpas si hablo de amor cuando hablo de ti
Y nunca es solo una canción, y nunca es solo por ti
Se necesita talento para arruinar una escena
Teníamos todo, pero en el fondo ninguno de los dos lo sabía
Soñábamos con algo grande o solo con irnos lejos
Y no es cierto que no eres importante, solo que no eres mía
Y pido disculpas si hablo de amor cuando hablo de ti
Y nunca es solo una canción, y nunca es solo por ti