Sambo Só
Ô Maná, não deixa a poeira abaixar
Engana, não deixa o fogo apagar
Não desça o volume do mar, não
Veja acontecer
Ô samba!
Não deixa as pernas morenas pararem
Se elas param disparam o meu coração
Que samba só
Aonde desce a ladeira
Aonde o enche o mar?
Aonde a Lua recheia
Aonde a trilha da?
A onde o a noite clareia
Aonde raia o Sol de Iansã
Ô Maná, não deixa a poeira abaixar
Engana, não deixa essa brisa passar
Não desça o volume do mar
Veja acontecer
Aonde desce a ladeira
Aonde o enche o mar?
Aonde a Lua recheia
Aonde a trilha da?
Aonde a noite clareia?
Aonde raia o Sol de Iansã
Samba Solo
Oh Maná, no dejes que el polvo se asiente
Engaña, no dejes que el fuego se apague
No bajes el volumen del mar, no
Mira cómo sucede
Oh samba!
No dejes que las piernas morenas se detengan
Si se detienen, se dispara mi corazón
Que samba solo
¿Dónde baja la ladera?
¿Dónde llena el mar?
¿Dónde la Luna se rellena?
¿Dónde va el sendero?
¿Dónde la noche se aclara?
¿Dónde amanece el Sol de Iansã?
Oh Maná, no dejes que el polvo se asiente
Engaña, no dejes que esta brisa pase
No bajes el volumen del mar
Mira cómo sucede
¿Dónde baja la ladera?
¿Dónde llena el mar?
¿Dónde la Luna se rellena?
¿Dónde va el sendero?
¿Dónde la noche se aclara?
¿Dónde amanece el Sol de Iansã?
Escrita por: Nicola Maniglia, Pedro Serafim, Mauricio Avila, Vitor Paulozzi