Contraste
Num casebre deixado no mato
Ainda restam as portas de malha
Falhas na janela do quarto
E o teto que fora de palha
Quando o relâmpo cortou o serrado
E alumiou a lamparina apagada
Que cultuava o antigo retrato
Que o triste mulato afagava
E moldado por uma navalha
Um oculto e curto relato
O lamento de um triste mulato
Os traços da paixão que é falha
Ah! Sentimento que se tranca
E que é só dor
Iludindo o ébano de minha cor pela branca
Contraste
En una choza abandonada en el monte
Aún quedan las puertas de malla
Huecos en la ventana del cuarto
Y el techo que solía ser de paja
Cuando el relámpago cortó el silencio
Y alumbró la lámpara apagada
Que iluminaba el antiguo retrato
Que acariciaba el triste mulato
Y moldeado por una navaja
Un relato oculto y breve
El lamento de un triste mulato
Los rasgos de la pasión que falla
¡Ah! Sentimiento que se encierra
Y que es solo dolor
Engañando al ébano de mi color por el blanco
Escrita por: Getulio Salviano / Jofran Di Carvalho