395px

El Último Día

Colapesce Dimartino

L'ultimo Giorno

E' l'ultimo giorno
E poi potremo andarcene dove ci pare
Tu prendi la prossima uscita e non ti voltare
Io senza preavviso poi cercherò di scomparire
Ma se nell'ultimo giorno

Poi non ci fossi tu
Che fine del mondo sarebbe senza di te
Non avrei paura nemmeno di andarmene via
Per guardare le cose svanire in un attimo
E dormire nei letti dei fiumi ad agosto

E' l'ultimo giorno di scuola
Non so che cosa mi aspetta da tutta la vita finora
So che chi perde qualcosa poi torna a cercarla
Nei posti dove è stato
Negli angoli nascosti
E se quest'ultimo giorno io perdessi te

Che fine del mondo sarebbe senza di te
Non avrei paura nemmeno di andarmene via
E guardare le cose svanire in un attimo
E dormire nei letti dei fiumi ad agosto

Sembra il finale
Di un film già scritto male
Forse per la televisione
Con quei due ragazzi
In fondo a una stazione
Con l'aria da funerale
Per prendere una direzione
Roma o Palermo bruceranno insieme all'inferno

Che fine del mondo sarebbe senza di te
Non avrei paura nemmeno di andarmene via
Per guardare le cose svanire in un attimo
E dormire nei letti dei fiumi ad agosto
Che fine del mondo sarebbe senza di te
Che fine del mondo sarebbe senza di te
Che fine del mondo sarebbe senza di te
Che fine del mondo sarebbe

El Último Día

Es el último día
Y luego podremos irnos a donde queramos
Toma la próxima salida y no mires atrás
Yo sin previo aviso luego intentaré desaparecer
Pero si en el último día

Si no estuvieras tú
¿Qué fin del mundo sería sin ti?
No tendría miedo ni siquiera de irme
Para ver las cosas desvanecerse en un instante
Y dormir en las camas de los ríos en agosto

Es el último día de clases
No sé qué me espera después de toda la vida hasta ahora
Sé que quien pierde algo luego vuelve a buscarlo
En los lugares donde ha estado
En los rincones ocultos
Y si en este último día te perdiera

¿Qué fin del mundo sería sin ti?
No tendría miedo ni siquiera de irme
Y ver las cosas desvanecerse en un instante
Y dormir en las camas de los ríos en agosto

Parece el final
De una película ya mal escrita
Quizás para la televisión
Con esos dos chicos
Al final de una estación
Con un aire fúnebre
Para tomar una dirección
Roma o Palermo arderán juntos en el infierno

¿Qué fin del mundo sería sin ti?
No tendría miedo ni siquiera de irme
Para ver las cosas desvanecerse en un instante
Y dormir en las camas de los ríos en agosto
¿Qué fin del mundo sería sin ti?
¿Qué fin del mundo sería sin ti?
¿Qué fin del mundo sería sin ti?
¿Qué fin del mundo sería sin ti?

Escrita por: Antonio Di Martino / Lorenzo Urciullo