395px

Geen Prooi, Geen Betaling

Colm R. McGuinness

No Prey, No Pay

Hear my name like a whisper on the waves
Back from death, from a fate gone down in flames

Every dock will hear my name
This port deserves to kneel again

No prey, no pay, draw your saber
And neither flame, nor depths could claim me
So (row!) hard to port all together
You're (row!) sworn to the tide forever

Cursed your name as I sank beneath the depths
Count my friends on the hand that I have left
Salt the wounds, rid the water from my lungs
Scarlet hair marks the traitor, wretched scum

Every dock will hear my name
This port deserves to kneel again

No prey, no pay, draw your saber
And neither flame, nor depths could claim me
So (row!) hard to port all together
You're (row!) sworn to the tide forever

Hear my name like a whisper on the waves
Hear my words as you take them to your grave

No prey, no pay, draw your saber
And neither flame, nor depths could claim me
So (row!) hard to port all together
You're (row!) sworn to the tide forever

Geen Prooi, Geen Betaling

Hoor mijn naam als een fluistering op de golven
Terug van de dood, van een lot dat in vlammen is vergaan

Elke haven zal mijn naam horen
Deze haven verdient het om weer te knielen

Geen prooi, geen betaling, trek je zwaard
En geen vlam, noch diepten kunnen mij claimen
Dus (roeien!) hard naar bakboord allemaal samen
Jullie (roeien!) zijn voor altijd aan de getijden verbonden

Vervloekte je naam terwijl ik onder de diepten zonk
Tel mijn vrienden op de hand die ik nog heb
Zout de wonden, haal het water uit mijn longen
Scharlaken haar markeert de verrader, ellendige schoft

Elke haven zal mijn naam horen
Deze haven verdient het om weer te knielen

Geen prooi, geen betaling, trek je zwaard
En geen vlam, noch diepten kunnen mij claimen
Dus (roeien!) hard naar bakboord allemaal samen
Jullie (roeien!) zijn voor altijd aan de getijden verbonden

Hoor mijn naam als een fluistering op de golven
Hoor mijn woorden terwijl je ze naar je graf neemt

Geen prooi, geen betaling, trek je zwaard
En geen vlam, noch diepten kunnen mij claimen
Dus (roeien!) hard naar bakboord allemaal samen
Jullie (roeien!) zijn voor altijd aan de getijden verbonden

Escrita por: Colm R. Mcguinness