Sunken
I've found myself afar from home
Across the world to hell and back
Off the edge to parts unknown
I cross my heart to tell you
That I'm oft without a plan or means
But if I'm being truthful
I've always made it by
Being half the way to useful
I found for me a rare wan'
Standing well and truly smitten
And I'd give to you a life with me
If God'd be permitting
If I'm half the man you think I am
That's twice the man I need to be
To part the sea and give you
What a rare wan' should be given
And you'll always be
My lock and key
And I'll crawl and claw my way back
Till my hands can all but function
I'll cross the land and sea by any means
I'll tell you now, son
If you find me well and buckled
Then my sorrows are all sunken
If I go out on my shield
Will you bring me back to dublin
And I'd promise you the world
To show the lengths that I adore you
I'd cross the world back over
There's no ship I wouldn't board
And if I didn't have the means
Then I'll do all that I can afford to
And I'll drag the world up by the neck
And place it out before you
And you'll always be
My lock and key
And I'll crawl and claw my way back
Till my hands can all but function
I'll cross the land and sea by any means
I'll tell you now, son
If you find me well and buckled
Then me sorrows are all sunken
If I go out on my shield
Will you bring me back to dublin
And I'll crawl and claw my way back
Till my hands can all but function
I'll cross the land and sea by any means
I'll tell you now, son
If you find me well and buckled
Then me sorrows are all sunken
If I go out on my shield
Will you bring me back home
And I'll crawl and claw my way back
Till my hands can all but function
I'll cross the land and sea by any means
I'll tell you now, son
If you find me well and buckled
Then me sorrows are all sunken
If I go out on my shield
Will you bring me back to Dublin (fucking home)
And I'll crawl and claw my way back
Till my hands can all but function
I'll cross the land and sea by any means
I'll tell you now, son
If you find me well and buckled
Then me sorrows are all sunken
If I go out on my shield
Will you bring me back
Hundido
Me he encontrado lejos de casa
Cruzar el mundo hasta el infierno y volver
Al borde de tierras desconocidas
Te juro que te lo diré
Que a menudo ando sin un plan o medios
Pero si soy sincero
Siempre he salido adelante
Siendo medio útil
Encontré para mí a una rara belleza
Estando realmente encandilado
Y te daría una vida conmigo
Si Dios lo permite
Si soy la mitad del hombre que crees que soy
Soy el doble de lo que necesito ser
Para dividir el mar y darte
Lo que una rara belleza debería recibir
Y siempre serás
Mi llave y mi candado
Y arrastraré y me abriré camino de regreso
Hasta que mis manos casi no funcionen
Cruzaré tierra y mar por cualquier medio
Te lo digo ahora, hijo
Si me encuentras bien y firme
Entonces mis penas están todas hundidas
Si voy a salir con mi escudo
¿Me llevarás de regreso a Dublín?
Y te prometería el mundo
Para mostrarte hasta dónde te adoro
Cruzaré el mundo de regreso
No hay barco al que no abordaría
Y si no tengo los medios
Haré todo lo que pueda pagar
Y arrastraré al mundo por el cuello
Y lo colocaré frente a ti
Y siempre serás
Mi llave y mi candado
Y arrastraré y me abriré camino de regreso
Hasta que mis manos casi no funcionen
Cruzaré tierra y mar por cualquier medio
Te lo digo ahora, hijo
Si me encuentras bien y firme
Entonces mis penas están todas hundidas
Si voy a salir con mi escudo
¿Me llevarás de regreso a Dublín?
Y arrastraré y me abriré camino de regreso
Hasta que mis manos casi no funcionen
Cruzaré tierra y mar por cualquier medio
Te lo digo ahora, hijo
Si me encuentras bien y firme
Entonces mis penas están todas hundidas
Si voy a salir con mi escudo
¿Me llevarás de regreso a casa?
Y arrastraré y me abriré camino de regreso
Hasta que mis manos casi no funcionen
Cruzaré tierra y mar por cualquier medio
Te lo digo ahora, hijo
Si me encuentras bien y firme
Entonces mis penas están todas hundidas
Si voy a salir con mi escudo
¿Me llevarás de regreso a Dublín (maldita sea, a casa)?
Y arrastraré y me abriré camino de regreso
Hasta que mis manos casi no funcionen
Cruzaré tierra y mar por cualquier medio
Te lo digo ahora, hijo
Si me encuentras bien y firme
Entonces mis penas están todas hundidas
Si voy a salir con mi escudo
¿Me llevarás de regreso?
Escrita por: Colm R. McGuinness