Digno É o Cordeiro
Cercado Ele está, no trono Ele é o Rei da glória
Um novo cântico entoado nos céus ao Rei dos reis
Levou sobre si as nossas dores, ferido de Deus
Se entregou por mim
Digno é o Cordeiro que foi morto
A Ele seja a força, a honra, a glória e o poder
Digno é o Cordeiro que foi morto
Sobre a morte Ele venceu, Ele venceu!
Os seres viventes proclamam sem cessar: Só Ele é Santo!
Vinte e quatro anciãos lançam suas coroas diante do trono
Se prostram perante ao que vive para todo sempre
O Todo Poderoso
Ao que está assentado no trono, e ao cordeiro
Seja a glória pois somente Ele é o Senhor
Jesus, é o senhor!
Só Ele é Santo!
Würdig ist das Lamm
Umgeben ist Er, auf dem Thron, Er ist der König der Herrlichkeit
Ein neues Lied erklingt im Himmel zum König der Könige
Er trug unsere Schmerzen, von Gott verwundet
Gab sich für mich hin
Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Ihm sei die Kraft, die Ehre, die Herrlichkeit und die Macht
Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Über den Tod hat Er gesiegt, Er hat gesiegt!
Die lebenden Wesen verkünden unaufhörlich: Nur Er ist heilig!
Vierundzwanzig Älteste werfen ihre Kronen vor dem Thron nieder
Sie fallen nieder vor dem, der für immer lebt
Der Allmächtige
Dem, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm
Sei die Herrlichkeit, denn nur Er ist der Herr
Jesus, ist der Herr!
Nur Er ist heilig!