La Marche Des Gosses
Marche au pas, marche droit
Un tambour à tête de bois
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Un tambour à tête de bois.
En chemin rencontra
Un second tambour du roi
Salut nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Deux tambours ça marche au pas
Pas bien loin dans le bois
Un troisième les rattrapa
Ohé nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Trois tambours qui marchent droit
Ils ont fait quatre pas
Quand un quatrième les voit
vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Quatre tambours c'est mieux que trois
Cinq tambours ont bien le droit
De boire un coup chez le père François
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Cinq tambours qu'est-ce que ça boit!
Six tambours sans fla-fla
Quittent leur habit de soldat
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Six tambours et on remet ça.
Sept tambours à la fois
Tambourinent à tour de bras
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Sept tambours c'est la nouba
Huit tambours, oh la la
Ont bu tout le vin d'Arbois
Vas-y nick nack paddy whack et vas-y mon gars
Huit tambours vont de guingois
Neuf tambours... mais je crois
Que neuf tambours ça suffira
Vas-y nick nack paddy whack et salut les gars
A bientôt on se reverra.
La Marcha de los Chicos
Marcha al paso, marcha derecha
Un tambor con cabeza de madera
Vamos nick nack paddy whack y vamos amigo
Un tambor con cabeza de madera
En el camino se encontró
Un segundo tambor del rey
Saludo nick nack paddy whack y vamos amigo
Dos tambores marchan al paso
No muy lejos en el bosque
Un tercero los alcanzó
¡Hey nick nack paddy whack y vamos amigo
Tres tambores que marchan derecho
Dieron cuatro pasos
Cuando un cuarto los ve
Vamos nick nack paddy whack y vamos amigo
Cuatro tambores son mejor que tres
Cinco tambores tienen el derecho
De tomar una copa en casa de padre Francisco
Vamos nick nack paddy whack y vamos amigo
¡Cinco tambores, qué beben!
Seis tambores sin alarde
Dejan su uniforme de soldado
Vamos nick nack paddy whack y vamos amigo
Seis tambores y volvemos a empezar
Siete tambores a la vez
Tocan con todas sus fuerzas
Vamos nick nack paddy whack y vamos amigo
Siete tambores, es la fiesta
Ocho tambores, oh la la
Se bebieron todo el vino de Arbois
Vamos nick nack paddy whack y vamos amigo
Ocho tambores van tambaleándose
Nueve tambores... pero creo
Que nueve tambores serán suficientes
Vamos nick nack paddy whack y adiós amigos
Hasta pronto, nos veremos de nuevo.