A Porta do Céu
Vai à nossa frente a Rainha
Vestida de Sol e esplendor
Mulher adornada de graça e beleza
És a luz que precede o amanhecer
Ó, Noiva coberta de glória
Ó, Pura, habitada por Deus
Ó, Imaculada, Senhora dos Anjos
Perfeita alegria dos filhos Teus
Em Ti, tudo o que nós queremos ser
Contigo avançamos rumo ao céu
E cantamos
Maria, a cheia de graça
Maria, Bendita entre as nações
Maria, perfeito louvor a Deus
Maria, a Porta do Céu
Em Ti, tudo o que nós queremos ser
Contigo avançamos rumo ao céu
E cantamos
Maria, a cheia de graça
Maria, Bendita entre as nações
Maria, perfeito louvor a Deus
Maria, a Porta do Céu
Maria, a cheia de graça
Maria, Bendita entre as nações
Maria, perfeito louvor a Deus
Maria, a Porta do Céu
La Porte du Ciel
Va devant nous, la Reine
Vêtue de soleil et de splendeur
Femme ornée de grâce et de beauté
Tu es la lumière qui précède l'aube
Ô, Épouse couverte de gloire
Ô, Pure, habitée par Dieu
Ô, Immaculée, Dame des Anges
Parfaite joie de tes enfants
En Toi, tout ce que nous voulons être
Avec Toi, nous avançons vers le ciel
Et nous chantons
Marie, pleine de grâce
Marie, Bénie entre les nations
Marie, parfait louange à Dieu
Marie, la Porte du Ciel
En Toi, tout ce que nous voulons être
Avec Toi, nous avançons vers le ciel
Et nous chantons
Marie, pleine de grâce
Marie, Bénie entre les nations
Marie, parfait louange à Dieu
Marie, la Porte du Ciel
Marie, pleine de grâce
Marie, Bénie entre les nations
Marie, parfait louange à Dieu
Marie, la Porte du Ciel
Escrita por: Nicodemos Costa, Gabriela de Sa, Evacy, Cristiano Pinheiro, Leonardo Biondo, Francisco Aristides de Sousa Ramos, Wilde Fabio, Leozany, Rafael Morel, Fabio Lima, Fernando Martins, Davidson Silva, Pedro Veiga, Kito Moura, Debora Pires, Gustavo Osterno, Erlison Galvao, Elkenson Silva, Joao Paulo do Arocha, Samara Marques, Augusto Cesar