La Puerta del Cielo

A Porta do Céu

Va delante de nosotros la ReinaVai à nossa frente a Rainha
Vestida de Sol y esplendorVestida de Sol e esplendor
Mujer adornada de gracia y bellezaMulher adornada de graça e beleza
Eres la luz que precede el amanecerÉs a luz que precede o amanhecer

Oh, Novia cubierta de gloriaÓ, Noiva coberta de glória
Oh, Pura, habitada por DiosÓ, Pura, habitada por Deus
Oh, Inmaculada, Señora de los ÁngelesÓ, Imaculada, Senhora dos Anjos
Perfecta alegría de tus hijosPerfeita alegria dos filhos Teus

En Ti, todo lo que queremos serEm Ti, tudo o que nós queremos ser
Contigo avanzamos rumbo al cieloContigo avançamos rumo ao céu
Y cantamosE cantamos

María, la llena de graciaMaria, a cheia de graça
María, Bendita entre las nacionesMaria, Bendita entre as nações
María, perfecto alabanza a DiosMaria, perfeito louvor a Deus
María, la Puerta del CieloMaria, a Porta do Céu

En Ti, todo lo que queremos serEm Ti, tudo o que nós queremos ser
Contigo avanzamos rumbo al cieloContigo avançamos rumo ao céu
Y cantamosE cantamos

María, la llena de graciaMaria, a cheia de graça
María, Bendita entre las nacionesMaria, Bendita entre as nações
María, perfecto alabanza a DiosMaria, perfeito louvor a Deus
María, la Puerta del CieloMaria, a Porta do Céu

María, la llena de graciaMaria, a cheia de graça
María, Bendita entre las nacionesMaria, Bendita entre as nações
María, perfecto alabanza a DiosMaria, perfeito louvor a Deus
María, la Puerta del CieloMaria, a Porta do Céu