395px

Cuerda Floja

Confraria da Costa

Corda Bamba

Há um raio no horizonte
As árvores a dançar
Com o vento que vem de longe
Fazer seu chapéu voar

Logo a frente, um precipício
E ao longe, um temporal
Os minutos são inimigos
De um dilema crucial
É preciso ao menos uma corda
Para atravessar o abismo
Com uma pitada de sorte
Outra de malabarismo

Com um nó forte e a fé cega
Pro outro lado alcançar
Quando se está na corda bamba
Não se baixa o olhar

Cuerda Floja

Hay un rayo en el horizonte
Los árboles bailando
Con el viento que viene de lejos
Haciendo volar tu sombrero

Justo enfrente, un precipicio
Y a lo lejos, una tormenta
Los minutos son enemigos
De un dilema crucial
Se necesita al menos una cuerda
Para cruzar el abismo
Con un poco de suerte
Y otro de malabarismo

Con un nudo fuerte y fe ciega
Alcanzar el otro lado
Cuando estás en la cuerda floja
No bajas la mirada

Escrita por: Ivan Halfon