Corda Bamba

Cuerda Floja

Corda Bamba

Hay un rayo en el horizonteHá um raio no horizonte
Los árboles bailandoAs árvores a dançar
Con el viento que viene de lejosCom o vento que vem de longe
Haciendo volar tu sombreroFazer seu chapéu voar

Justo enfrente, un precipicioLogo a frente, um precipício
Y a lo lejos, una tormentaE ao longe, um temporal
Los minutos son enemigosOs minutos são inimigos
De un dilema crucialDe um dilema crucial
Se necesita al menos una cuerdaÉ preciso ao menos uma corda
Para cruzar el abismoPara atravessar o abismo
Con un poco de suerteCom uma pitada de sorte
Y otro de malabarismoOutra de malabarismo

Con un nudo fuerte y fe ciegaCom um nó forte e a fé cega
Alcanzar el otro ladoPro outro lado alcançar
Cuando estás en la cuerda flojaQuando se está na corda bamba
No bajas la miradaNão se baixa o olhar