Eis Que Multidão Mui Grande
Eis que multidão mui grande
De todas nações e tribos
Foi vista nos céus e dava louvor
Perante o Salvador
Trajavam vestidos brancos
Lavados por Jesus Cristo
Nas mãos levavam palmas
Louvando ao Criador
Diziam, perante o trono
De Deus e do Seu Cordeiro
Que a Deus, o Senhor, fiel Criador
Pertence a salvação
Prostrados, com reverência
Honravam ao Verdadeiro
Ações de graças davam
Em santa adoração
Com anjos, na eterna glória
Alegres, cantavam hinos
Mostraram valor com Cristo, o Senhor
Na grande tribulação
Às fontes das águas vivas
Jesus guia os seus destinos
Com grande regozijo
No céu resplandecerão
Behold a Very Great Multitude
Behold a very great multitude
From all nations and tribes
Was seen in the heavens and gave praise
Before the Savior
They wore white robes
Washed by Jesus Christ
In their hands they carried palm branches
Praising the Creator
They said, before the throne
Of God and His Lamb
That to God, the Lord, faithful Creator
Belongs salvation
Prostrated, with reverence
They honored the True One
They gave thanks
In holy worship
With angels, in eternal glory
Joyfully, they sang hymns
They showed valor with Christ, the Lord
In the great tribulation
To the fountains of living waters
Jesus guides their destinies
With great rejoicing
In heaven they will shine