Venho Adorar-te, Santo Criador
Ó Deus e pai, senhor da eternidade,
Venho adorar-te, santo criador!
Com fé e temor da tua majestade
Para os céus elevo meu clamor
Rogo, senhor, por mérito de cristo,
Dá ao teu servo graça e saber!
Aos olhos teus, desejo ser benquisto;
Nesta oração transforma o meu ser
Vem visitar minh'alma, ó Deus bendito,
Das minhas provas me esquecerei!
Eis-me aos teus pés, ansioso e contrito;
Ardentemente te exaltarei
Vengo a adorarte, Santo Creador
Oh Dios y Padre, Señor de la Eternidad
¡Vengo a adorarte, santo creador!
Con fe y temor a tu majestad
Al cielo elevo mi grito
Se lo ruego, señor, por el mérito de Cristo
¡Da gracia a tu siervo y sabed!
En tus ojos, deseo ser bendecido
En esta oración transforma mi ser
Ven a visitar mi alma, oh Dios bendito
¡Olvidaré mi evidencia!
He aquí que estoy a tus pies, ansioso y contrito
Te exaltará ardientemente