395px

Himno de los Pastorcitos

Congregação Mariana

Hino dos Pastorinhos

Cantemos alegres a uma só voz
Francisco e Jacinta, rogai por nós!
Cantemos alegres a uma só voz
Francisco e Jacinta, rogai por nós!

Salve, salve, pastorinhos
Nosso encanto e alegria
Salve, Salve pastorinhos
Prediletos de Maria

Vossos olhos inocentes
Contemplaram a Senhora
Dos seus filhos peregrinos
Carinhosa protetora

Sacrifício e oração
Foi a vossa vida inteira
Ao convite maternal
Da Senhora da azinheira

Praticando a caridade
Entregáveis com carinho
A merenda que leváveis
Ao primeiro pobrezinho

Caminhantes neste mundo
Ajudai-nos, cada dia
A viver sempre seguros
Sob o manto de Maria

A Senhora do Rosário
Pela vossa intercessão
Abençoe o Santo Padre
E nos leve à conversão

Contemplando Deus no Céu
Pelos anjos adorado
Alcançai o dom da paz
Para o mundo extraviado

Protegei a nossa Pátria
Para que, à sombra da cruz
Guarde sempre a fé cristã
E a verdade de Jesus

Sob a vossa proteção
Neste mundo controverso
As famílias reunidas
Com amor rezem o terço

Himno de los Pastorcitos

Cantemos alegres a una sola voz
¡Francisco y Jacinta, rogad por nosotros!
Cantemos alegres a una sola voz
¡Francisco y Jacinta, rogad por nosotros!

Salve, salve, pastorcitos
Nuestro encanto y alegría
Salve, salve pastorcitos
Predilectos de María

Vuestra mirada inocente
Contempló a la Señora
De sus hijos peregrinos
Caritativa protectora

Sacrificio y oración
Fue vuestra vida entera
Al llamado maternal
De la Señora de la encina

Practicando la caridad
Entregabais con cariño
La merienda que llevabais
Al primer pobrecito

Caminantes en este mundo
Ayudadnos, cada día
A vivir siempre seguros
Bajo el manto de María

La Señora del Rosario
Por vuestra intercesión
Bendiga al Santo Padre
Y nos lleve a la conversión

Contemplando a Dios en el Cielo
Por los ángeles adorado
Alcanzad el don de la paz
Para el mundo extraviado

Proteged nuestra Patria
Para que, a la sombra de la cruz
Guarde siempre la fe cristiana
Y la verdad de Jesús

Bajo vuestra protección
En este mundo controvertido
Las familias reunidas
Con amor recen el rosario

Escrita por: