Meu Deus Logo Murchou
Meu Deus, logo murchou
Logo secou a flor da inocência!
Meu Deus, logo chegou
E me assaltou suprema indigência
Perdoai, Senhor, por piedade
Perdoai a minha maldade
Senhor, antes sofrer
Antes morrer que vos ofender!
Deixei, de Deus a Lei
E me entreguei a toda maldade!
Deixei de Deus a Lei
E me afastei da felicidade
Perdi o Vosso amor
Da alma candor, eternal riqueza
Perdi o vosso amor
Certo penhor de imortal grandeza
Meu Deus, o que há de ser
Quando vier a tremenda morte?
Meu Deus, se já vier
Qual há de ser minha eterna sorte?
Mi Dios, Pronto Marchitó
Dios mío, pronto se marchitó
¡Pronto la flor de la inocencia se marchitó!
Dios mío, llegó pronto
Y me asaltó una suprema indigencia
Perdona, Señor, por piedad
Perdona mi maldad
Señor, antes sufre
¡Preferiría morir antes que ofenderte!
Dejé la Ley de Dios
¡Y me entregué a todo mal!
Dejé la Ley de Dios
Y me alejé de la felicidad
Perdí tu amor
Del candor del alma, riqueza eterna
Perdí tu amor
Una cierta promesa de grandeza inmortal
Dios mío ¿qué pasará?
¿Cuando llega la muerte tremenda?
Dios mío, si alguna vez llega
¿Cuál será mi destino eterno?