Meu Deus Logo Murchou

Mi Dios, Pronto Marchitó

Meu Deus Logo Murchou

Dios mío, pronto se marchitóMeu Deus, logo murchou
¡Pronto la flor de la inocencia se marchitó!Logo secou a flor da inocência!
Dios mío, llegó prontoMeu Deus, logo chegou
Y me asaltó una suprema indigenciaE me assaltou suprema indigência

Perdona, Señor, por piedadPerdoai, Senhor, por piedade
Perdona mi maldadPerdoai a minha maldade
Señor, antes sufreSenhor, antes sofrer
¡Preferiría morir antes que ofenderte!Antes morrer que vos ofender!

Dejé la Ley de DiosDeixei, de Deus a Lei
¡Y me entregué a todo mal!E me entreguei a toda maldade!
Dejé la Ley de DiosDeixei de Deus a Lei
Y me alejé de la felicidadE me afastei da felicidade

Perdí tu amorPerdi o Vosso amor
Del candor del alma, riqueza eternaDa alma candor, eternal riqueza
Perdí tu amorPerdi o vosso amor
Una cierta promesa de grandeza inmortalCerto penhor de imortal grandeza

Dios mío ¿qué pasará?Meu Deus, o que há de ser
¿Cuando llega la muerte tremenda?Quando vier a tremenda morte?
Dios mío, si alguna vez llegaMeu Deus, se já vier
¿Cuál será mi destino eterno?Qual há de ser minha eterna sorte?