A Volta do João-de-Barro
O joão-de-barro
Que deixou a sua amada
Lá na casinha trancada
De tudo se arrependeu
E um certo dia
Ele resolveu voltar
Para o seu amor soltar
E viver ao lado seu
Mais que depressa
João-de-barro abriu a porta
Encontrando ela morta
Chorava desesperado
Pegando a fêmea
Sepultou lá na biquinha
Desmanchou sua casinha
Que ele fez com tanto agrado
O joão-de-barro
Ao ver o que se passou
Muito triste ele ficou
Ao perder sua querida
Reconhecendo
Que estava tudo acabado
Foi viver desemparado
Desiludido da vida
Pelo destino
Certo dia eu ia passando
Vi joão-de-barro chorando
Lá no galho da paineira
Pedi a ele
Para vir morar comigo
Hoje somos dois amigos
Sozinho sem companheira
El Regreso del Hornero
El hornero
Que dejó a su amada
En la casita cerrada
De todo se arrepintió
Y un cierto día
Él decidió regresar
Para liberar a su amor
Y vivir a su lado
Más que de prisa
El hornero abrió la puerta
Encontrándola muerta
Lloraba desesperado
Tomando a la hembra
La sepultó en la biquinha
Desarmó su casita
Que él hizo con tanto gusto
El hornero
Al ver lo sucedido
Muy triste se quedó
Al perder a su amada
Reconociendo
Que todo había terminado
Fue a vivir desamparado
Desilusionado de la vida
Por el destino
Un día yo pasaba
Vi al hornero llorando
En la rama del paineira
Le pedí
Que viniera a vivir conmigo
Hoy somos dos amigos
Solos sin compañera
Escrita por: Conselheiro / Marquez Garcia