Com a Força da Raça, Macunaíma É Quilombola Em Santa Catarina (2009)
Viajei...
Nas aventuras do herói de nossa gente
No mato virgem, onde tudo começou
Macunaíma por Cy se apaixonou
A mãe do mato se encantou
E deu a ele a sua muiraquitã
Subiu ao céu
E se eternizou
Em forma de uma linda estrela
E pelos caminhos
Batalhas enfrentou
O amuleto se perdeu
Quando o monstro apareceu
Surgiu então
A miscigenação
Com fé seguiu a sua sina
Rumo a Santa Catarina
E levantou sua bandeira
Em prol do negro sofredor (bis)
Dos búzios, recebe a sua missão
Salvar o povo da escravidão
Num sonho...
Viu em Palmares a inspiração
A liberdade de um povo
Que sofreu tanta discriminação
A luz da igualdade brilhou
Uniu a raça
Com a força do amor
Hoje o quilombo do samba
Segue os passos de Zumbi
Macunaíma
No infinito foi morar
Virou constelação
E brilha em cada coração
É um caso de amor
Que invade o meu peito
Consulado é paixão
Tá no meu coração
E não tem jeito (bis)
De vermelho e branco
Trazendo alegria e alto astral
Nossa comunidade é só felicidade
É carnaval
Con la Fuerza de la Raza, Macunaíma es Quilombola en Santa Catarina (2009)
Viajé...
En las aventuras del héroe de nuestra gente
En la selva virgen, donde todo comenzó
Macunaíma se enamoró de Cy
La madre del monte se encantó
Y le dio su muiraquitã
Subió al cielo
Y se eternizó
En forma de una hermosa estrella
Y por los caminos
Batallas enfrentó
El amuleto se perdió
Cuando el monstruo apareció
Entonces surgió
La mestización
Con fe siguió su destino
Rumbo a Santa Catarina
Y levantó su bandera
En favor del negro sufridor (bis)
De los búzios, recibe su misión
Salvar al pueblo de la esclavitud
En un sueño...
Vio en Palmares la inspiración
La libertad de un pueblo
Que sufrió tanta discriminación
La luz de la igualdad brilló
Unió la raza
Con la fuerza del amor
Hoy el quilombo del samba
Sigue los pasos de Zumbi
Macunaíma
En el infinito fue a vivir
Se convirtió en constelación
Y brilla en cada corazón
Es un caso de amor
Que invade mi pecho
Consulado es pasión
Está en mi corazón
Y no tiene remedio (bis)
De rojo y blanco
Llevando alegría y buen ánimo
Nuestra comunidad es pura felicidad
Es carnaval