Devastação da Calma (ou A Tempestade)
As nuvens surgiam densas
Por todo lado da serra
Como montanhas suspensas
Com fímbrias da cor da terra
A terrível saraivada
Caia tão arrojada
Parecia um desespero
O zigue-zague em seu jogo
Fingiam cobras de fogo
Brigando no nevoeiro
Fortes colunas de vento
Vinham desequilibradas
Num grande deslocamento
Em ondas desencontradas
As árvores se retorciam
Línguas de fogo desciam
Com toda brutalidade
O globo todo aluía
Parecendo que fugia
Aos sopros da tempestade
Devastación de la Calma (o La Tormenta)
Las nubes surgían densas
Por todos lados de la sierra
Como montañas suspendidas
Con flecos del color de la tierra
La terrible granizada
Caía tan arrojada
Parecía un desespero
El zigzag en su juego
Fingían serpientes de fuego
Peleando en la neblina
Fuertes columnas de viento
Venían desequilibradas
En un gran desplazamiento
En olas desencontradas
Los árboles se retorcían
Lenguas de fuego descendían
Con toda brutalidad
El globo entero se desmoronaba
Pareciendo que huía
A los soplos de la tormenta