Cho Ka Ka O
Dans l'île au soleil
Dans l'île aux merveilles
Y a des arbres en fleurs
Des dragons siffleurs
Et tous les enfants
Pour passer le temps
Jouent du tamtam, du bambou, des bambous
Des toumbas en chantant cet air-là
Un, deux, trois
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Si tu me donnes tes noix de coco
Moi, je te donne mes ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho chocolat
Rikiki, tes petits kiwis
Les babas de mes baobabs
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Au bord de la plage
Yba des coquillages
Et des caïmans (maman!)
Des serpents rampants (pan! Pan!)
Du soir au matin
Dans tous les recoins
Les grands boas, les pandas
Les babouins, les pingouins
Chantent tous cê refrain
Trois, quatre, cinq
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Si tu me donnes tes noix de coco
Moi, je te donne mes ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho chocolat
Rikiki, tes petits kiwis
Les babas de mes baobabs
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Si tu vas là-bas
Un jour tu verras
Des crabes-tambours
Et des poissons-chats
Des orange-outans
Des singes poètes
Des kangourous, des hiboux
Et même des loups-garous
Pour chanter comme nous
Tous en chœur
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Si tu me donnes tes noix de coco
Moi, je te donne mes ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho chocolat
Rikiki, tes petits kiwis
Les babas de mes baobabs
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Cho Ka Ka O
Auf der Insel in der Sonne
Auf der Insel der Wunder
Gibt's blühende Bäume
Und zischende Drachen
Und alle Kinder
Um die Zeit zu vertreiben
Spielen Tamtam, aus Bambus, aus Bambus
Singen mit diesem Lied
Eins, zwei, drei
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade
Wenn du mir deine Kokosnüsse gibst
Gebe ich dir meine Ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho Schokolade
Rikiki, deine kleinen Kiwis
Die Babas meiner Baobabs
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade
Am Strand
Gibt's Muscheln
Und Kaimane (Mama!)
Schleichende Schlangen (bang! Bang!)
Von Abend bis Morgen
In allen Ecken
Singen die großen Boas, die Pandas
Die Paviane, die Pinguine
Alle diesen Refrain
Drei, vier, fünf
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade
Wenn du mir deine Kokosnüsse gibst
Gebe ich dir meine Ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho Schokolade
Rikiki, deine kleinen Kiwis
Die Babas meiner Baobabs
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade
Wenn du dorthin gehst
Wirst du eines Tages sehen
Trommelkrabben
Und Welsfische
Orang-Utans
Dichtende Affen
Kängurus, Eulen
Und sogar Werwölfe
Um wie wir zu singen
Alle im Chor
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade
Wenn du mir deine Kokosnüsse gibst
Gebe ich dir meine Ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho Schokolade
Rikiki, deine kleinen Kiwis
Die Babas meiner Baobabs
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade
Cho Ka Ka O
Cho Schokolade