Personliga Persson
Personliga Persson
Satt en morgon vid frukostbordet.
Läste I morgonbladet
Att det senaste lustmordet
Bjöd på en mängd pikanta detaljer,
Mördar´n hade använt vissa attiraljer,
Dessa nämdes I bladet
Och de var ju bra de.
Personliga Perssons fru
Och hans vidriga dotter,
De sutto I sina särkar ännu
Och sina papiljotter.
Persson såg på dem
Med föga sympati
Och I sitt stilla sinne
Tänkte Persson tvi!
Fast han ingenting sade
Och det var ju bra de.
Personliga Persson
Far med bussen som alla andra.
I överrock och med handskar och hatt
Låter han sina tankar vandra
Och tankarna far
Precis som han vill
Och ingen hade kunna gissa sig till
Vad slags tankar han hade
Och de var ju bra de.
Personliga Persson
Far mot hemmet per tunnelbana,
En trettiosjua brännevin
Har han med sig av gammal vana.
Sen spöar han sin fru
Med dunder och med brak
Och somnar som ett svin
Och vaknar som ett vrak
Men se roligt de var det
Och de var ju bra de.
Personliga Persson
Står I telefonkatalogen
Och om du dom rätta siffrorna slår
Så svarar han glad I hågen.
Ja visst finns det många Perssöner men
Personliga Persson finns det bara en
Och det råkar va jag det
Och de var ju bra de.
El Personal Persson
El Personal Persson
Sentado una mañana en la mesa del desayuno.
Leyendo en el periódico matutino
Que el último asesinato por placer
Ofrecía una gran cantidad de detalles picantes,
El asesino había utilizado ciertos artilugios,
Estos fueron mencionados en el periódico
Y eso estaba bien.
La esposa del Personal Persson
Y su repugnante hija,
Estaban sentadas en sus camisones todavía
Y sus rulos.
Persson las miraba
Con poca simpatía
Y en su tranquilo interior
Pensaba Persson, ¡bah!
Aunque no dijo nada
Y eso estaba bien.
El Personal Persson
Viaja en autobús como todos los demás.
Con su abrigo y guantes y sombrero
Deja que sus pensamientos vaguen
Y los pensamientos van
Justo como él quiere
Y nadie podría adivinar
Qué tipo de pensamientos tenía
Y eso estaba bien.
El Personal Persson
Regresa a casa en metro,
Con una botella de treinta y siete de aguardiente
Que lleva consigo por costumbre.
Luego golpea a su esposa
Con estruendo y estrépito
Y se duerme como un cerdo
Y despierta como un desastre
Pero qué divertido fue
Y eso estaba bien.
El Personal Persson
Está en la guía telefónica
Y si marcas los números correctos
Él responde felizmente.
Sí, hay muchos Persson en la lista
Pero solo hay un Personal Persson
Y resulta que soy yo
Y eso estaba bien.