Bound for the Promised Land
On Jordan's stormy banks I stand
And cast a wishful eye
To Canaan's fair and happy land,
Where my possesions lie.
I am bound for the promised land,
I am bound for the promised land
O who will come and go with me
I am bound for the promised land.
O the transporting rapt'rous scene
That rises to my sight;
Sweet fields arrayed in living green
And rivers of Delight.
I am bound for the promised land,
I am bound for the promised land
O who will come and go with me
I am bound for the promised land.
There generous fruits that never fail
On trees immortal grow;
There rocks and hills and brooks and vales
With milk and honey flow.
I am bound for the promised land,
I am bound for the promised land
O who will come and go with me
I am bound for the promised land.
Soon will the Lord my soul prepare
For joys beyond the skies,
Where never-ceasing pleasures roll,
And praises never die.
I am bound for the promised land,
I am bound for the promised land
O who will come and go with me
I am bound for the promised land.
Rumbo a la Tierra Prometida
En las orillas tormentosas del Jordán
Y lanzo una mirada llena de anhelo
Hacia la tierra justa y feliz de Canaán,
Donde yacen mis posesiones.
Estoy rumbo a la tierra prometida,
Estoy rumbo a la tierra prometida
Oh, ¿quién vendrá y se irá conmigo?
Estoy rumbo a la tierra prometida.
Oh, la escena transportadora y extasiante
Que se eleva ante mis ojos;
Campos dulces vestidos de verde vivo
Y ríos de Delicia.
Estoy rumbo a la tierra prometida,
Estoy rumbo a la tierra prometida
Oh, ¿quién vendrá y se irá conmigo?
Estoy rumbo a la tierra prometida.
Allí frutos generosos que nunca fallan
En árboles inmortales crecen;
Allí rocas y colinas y arroyos y valles
Fluyen con leche y miel.
Estoy rumbo a la tierra prometida,
Estoy rumbo a la tierra prometida
Oh, ¿quién vendrá y se irá conmigo?
Estoy rumbo a la tierra prometida.
Pronto el Señor preparará mi alma
Para alegrías más allá de los cielos,
Donde placeres incesantes ruedan
Y los elogios nunca mueren.
Estoy rumbo a la tierra prometida,
Estoy rumbo a la tierra prometida
Oh, ¿quién vendrá y se irá conmigo?
Estoy rumbo a la tierra prometida.