Firedance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Beltane night, tonight
Full Moon pours down bright silver light
Beltane night, tonight
The bonfires light up the rite
A wild dance round raging flames
The coupling pairs and their lustful games
Ecstatic dance round raging flames
Keen fruitfulness rules our veins
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Silver Moon
Shining bright
Opens doors
Behind the light
Gives us the boon
Of nature’s might
Mystic full Moon
Pour down your light
Open a gate
Beyond the night
We hear the croon
From fairy’s site
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Blazing flames, the smoke and ashes protect
Our cattle, the doors and byres are decked
To ban the evil, we offer some food and drink (drink)
For the appeasement of fairies, we drink
All household fires will be doused now
Clear all embers, fires will be doused now
Take some beltane flame, fires will be re-lit now
Take your holy flame, fires will be re-lit now
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Silver Moon
Shining bright
Opens doors
Behind the light
Gives us the boon
Of nature’s might
Mystic full Moon
Pour down your light
Open a gate
Beyond the night
We hear the croon
From fairy’s site
Beltaine
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, dance, fire-dance
Dance, dance, fire, fire
Dance, fire, fairy-dance
Beltaine
Danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Nuit de Beltane, ce soir
La pleine lune déverse une lumière argentée
Nuit de Beltane, ce soir
Les feux de joie illuminent le rite
Une danse sauvage autour des flammes enragées
Les couples s'unissent dans leurs jeux de désir
Danse extatique autour des flammes enragées
La fécondité règne dans nos veines
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Lune argentée
Brillante et claire
Ouvre des portes
Derrière la lumière
Nous donne le don
De la puissance de la nature
Pleine lune mystique
Déverse ta lumière
Ouvre une porte
Au-delà de la nuit
Nous entendons le chant
Du site des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Flammes ardentes, la fumée et les cendres protègent
Notre bétail, les portes et les étables sont décorées
Pour chasser le mal, nous offrons de la nourriture et de la boisson (boisson)
Pour apaiser les fées, nous buvons
Tous les feux domestiques seront éteints maintenant
Éteignez toutes les braises, les feux seront éteints maintenant
Prenez une flamme de Beltane, les feux seront rallumés maintenant
Prenez votre flamme sacrée, les feux seront rallumés maintenant
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Lune argentée
Brillante et claire
Ouvre des portes
Derrière la lumière
Nous donne le don
De la puissance de la nature
Pleine lune mystique
Déverse ta lumière
Ouvre une porte
Au-delà de la nuit
Nous entendons le chant
Du site des fées
Beltane
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Danse, danse, feu, feu
Danse, danse, danse de feu
Danse, danse, feu, feu
Danse, feu, danse des fées
Beltane