395px

Balade

CORTIS

JoyRide

갇혀, 이 건물 속에 밤새
gachyeo, i geonmul soge bamsae
No Sun, no sky, 얼굴은 창백 all day
No Sun, no sky, eolgureun changbaek all day
미쳐 난 flipping 마치 fried eggs, pancakes
michyeo nan flipping machi fried eggs, pancakes
Bloodshot eyes tonight, 도망가 여길 벗어나
Bloodshot eyes tonight, domangga yeogil beoseona

'Cause, ooh
'Cause, ooh
우리는 꿈꿔왔지, 찰나의 해방
urineun kkumkkwowatji, challaui haebang
달려, 부릉
dallyeo, bureung
트렁크에다 콜라 채워, 얼른 밟아, 그 pedal
teureongkeueda kolla chaewo, eolleun balba, geu pedal

이 자릴 떠 지도는 집어치워, 'cause we're on a joyride
i jaril tteo jidoneun jibeochiwo, 'cause we're on a joyride
더 세게 speed it up, 지금 기분 so high
deo sege speed it up, jigeum gibun so high
Driving so fast, 가로질러 긴 밤
Driving so fast, garojilleo gin bam
Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Driving so fast, 가로질러 긴 밤
Driving so fast, garojilleo gin bam
Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride

범생이는 나의 past tense
beomsaeng-ineun naui past tense
학교는 찍먹 아지트로 came back
hakgyoneun jjingmeok ajiteuro came back
인생이 폭풍이면
insaeng-i pokpung-imyeon
난 내 drip 아래 춰 rain dance
nan nae drip arae chwo rain dance
종일 뛰었었지
jong-il ttwieosseotji
폭주는 내 personality
pokjuneun nae personality
마치 MJ, ever since '23
machi MJ, ever since '23
Rat snakes, 담을 넘었지
Rat snakes, dameul neomeotji

'Cause, ooh
'Cause, ooh
우리는 꿈꿔왔지, 찰나의 해방
urineun kkumkkwowatji, challaui haebang
달려, 부릉
dallyeo, bureung
트렁크에다 콜라 채워, 얼른 밟아, 그 pedal
teureongkeueda kolla chaewo, eolleun balba, geu pedal

이 자릴 떠 지도는 집어치워, 'cause we're on a joyride
i jaril tteo jidoneun jibeochiwo, 'cause we're on a joyride
더 세게 speed it up, 지금 기분 so high
deo sege speed it up, jigeum gibun so high
Driving so fast, 가로질러 긴 밤
Driving so fast, garojilleo gin bam
Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Driving so fast, 가로질러 긴 밤
Driving so fast, garojilleo gin bam
Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride

Balade

Coincé dans ce bâtiment, toute la nuit
Pas de soleil, pas de ciel, mon visage est pâle, toute la journée
Je deviens fou, je flippe comme des œufs au plat, des pancakes
Yeux injectés de sang ce soir
Fuyons, sortons d'ici

Parce que, ooh
On a toujours rêvé
D'une libération fugace

On fonce, vroom
Remplis le coffre de cola
Accélère sur cette pédale

Quitte cet endroit, laisse la carte de côté
Parce qu'on est en balade
Accélère encore, je me sens tellement bien
Conduisant si vite
À travers la longue nuit
Du jour à la nuit, balade
On est en balade

Ouais, ouais, ouais, on est en balade
Ouais, ouais, ouais, on est en balade

Conduisant si vite
À travers la longue nuit
Du jour à la nuit, balade
On est en balade

Le bon élève, c'est mon passé
L'école, je l'ai pris à la légère, je suis revenu à ma planque
Si la vie est une tempête, moi
Je danse sous la pluie avec mon style

J'ai couru toute la journée
L'ivresse, c'est ma personnalité

Comme MJ, depuis '23
Les serpents rats ont franchi le mur

Parce que, ooh
On a toujours rêvé
D'une libération fugace

On fonce, vroom
Remplis le coffre de cola
Accélère sur cette pédale

Quitte cet endroit, laisse la carte de côté
Parce qu'on est en balade
Accélère encore, je me sens tellement bien
Conduisant si vite
À travers la longue nuit
Du jour à la nuit, balade
On est en balade

Ouais, ouais, ouais, on est en balade
Ouais, ouais, ouais, on est en balade

Conduisant si vite
À travers la longue nuit
Du jour à la nuit, balade
On est en balade

Escrita por: Hiss Noise / MARTIN / Austin Corona / Wyatt Bernard / DFC / Kristin Carpenter / SEONGHYEON (성현) / Supreme Boi / JAMES / JUHOON (주훈) / KEONHO (건호)