Toujours la
Je vois son visage
Qui se profile fixant le ciel
Je ferme les yeux
Et la forme se renouvelle
Je peux voir
Que ce qu'elle entend
Est le silence et l'écho
D'un temps déjà loin
C'est son visage
Oublié dans la pénombre
Un rêve à finir
Que je vois glisser sur l'onde
Se peut-il
Qu'elle s'accroche au souvenir
Et les gardent pour toujours
Prisonniers du temps
Immobile
Elle observe entre
les branches
Une rivière où
sillonne le bois
Grande héritière
De milliers de secrets
Toujours là
Au fil des saisons,
elle est patiente
Et cet air qu'elle chante
Berce la course du vent
Elle attend
Car peut-être
L'entendrez-vous
En vous rappelant
Les douceurs d'antan
Recueillis
Derrière l'ombre
des feuillages
Le coeur fébrile
Et le sourire des sages
Si vous pouviez lui dire
Que vous saurez toujours
Vous souvenir
(solo)
Je vois son visage
Qui se profile fixant le ciel
Je ferme les yeux
Et la forme se renouvelle
Je peux voir
Que ce qu'elle entend
Est le silence et l'écho
D'un temps déjà loin
Siempre allí
Veo su rostro
Que se perfila mirando al cielo
Cierro los ojos
Y la forma se renueva
Puedo ver
Que lo que ella escucha
Es el silencio y el eco
De un tiempo ya lejano
Es su rostro
Olvidado en la penumbra
Un sueño por terminar
Que veo deslizarse sobre el agua
¿Es posible
Que se aferre al recuerdo
Y los guarde para siempre
Prisioneros del tiempo?
Inmóvil
Ella observa entre
las ramas
Un río donde
serpentea la madera
Gran heredera
De miles de secretos
Siempre allí
A lo largo de las estaciones,
es paciente
Y esta melodía que canta
Arrulla la carrera del viento
Ella espera
Porque tal vez
La escucharán
Recordando
Las dulzuras de antaño
Reunidos
Detrás de la sombra
de las hojas
El corazón agitado
Y la sonrisa de los sabios
Si pudieran decirle
Que siempre
La recordarán
(solo)
Veo su rostro
Que se perfila mirando al cielo
Cierro los ojos
Y la forma se renueva
Puedo ver
Que lo que ella escucha
Es el silencio y el eco
De un tiempo ya lejano