Dixie Babylon
We went down
To the old part of town
By the stinking canal
And the cotton mill
Under a ghetto palm,
With her bicycle shorts on
With a gesture, she said to me:
"i really must confess
I'd like to get undressed
With you."
And though the thought
Had never really crossed my mind,
Oh, that was a line,
So i went along.
We ran out
Under the turning leaves
The fetid earth,
It was damp and cool
Well autumn`s feeble light
On her salty neck
All innocence, it was lost
I really must confess
I am feeling quite distressed
My stars are always crossed
And i have always taken
More than i have given back,
And as a matter of fact,
I've given nothing up.
Babilonia Dixie
Fuimos
Al viejo barrio de la ciudad
Junto al canal hediondo
Y la fábrica de algodón
Bajo una palmera de barrio,
Con sus pantalones cortos de bicicleta puestos
Con un gesto, me dijo:
"Realmente debo confesar
Me gustaría desnudarme
Contigo."
Y aunque nunca
Se me había cruzado por la mente,
Oh, eso fue una línea,
Así que seguí adelante.
Corrimos
Bajo las hojas que caían
La tierra fétida,
Estaba húmeda y fresca
La débil luz del otoño
En su cuello salado
Toda inocencia, se perdió
Realmente debo confesar
Me siento bastante angustiado
Mis estrellas siempre están cruzadas
Y siempre he tomado
Más de lo que he dado,
Y de hecho,
No he renunciado a nada.