395px

Analogías Deportivas

Crazy Ex-Girlfriend

Sports Analogies

[Josh and Nathaniel]
Sha da da dop sop top bop dabba doo dow

[Nathaniel]
We're down for the count
It's down to the wire
We can't drop the ball
We gotta aim a little higher

[Josh]
'Cause when we're on the ropes
And it's our turn at bat
We gotta throw a Hail Mary
Gotta go to the mat

[Josh and Nathaniel]
Sports analogies
Sports analogies

[Nathaniel]
We found the common ground in all men's personalities

[Josh]
We talk a big game, that's how we relate

[Josh and Nathaniel]
It's the easiest way for men to communicate

[Nathaniel]
Hike!

[Josh and Nathaniel]
Sha da da dop sop top bop dabba doo dow

[Josh]
It's par for the course

[Nathaniel]
When you're in the home stretch

[Josh]
To swing for the fences

[Nathaniel]
With a full-court press

[Josh]
We're on the one-yard line

[Nathaniel]
Inches to go

[Josh]
So you'll pitch and I'll catch

[Nathaniel]
'Cause it's our lead to blow

[Josh and Nathaniel]
Let's use more sports analogies
Sports analogies
They help men cope with life's harsh realities

[Josh]
Let's spew more cliches

[Nathaniel]
'Til we run out the clock

[Josh]
Just keep your eye on the ball

[Nathaniel]
The buck

[Josh]
And my shuttlecock

[Josh and Nathaniel]
Hey!

Sometimes when we watch sports, we get sad
And we make it seem like we're sad about the sports

[Josh]
But we're not really crying about the game at all

[Nathaniel]
Who really cares about a game of basketball?

[Josh and Nathaniel]
We're sad about our dads
We couldn't talk to our dads

Unless we used sports analogies
Sports analogies
Men feel safe with these empty generalities

[Nathaniel]
Let's go for the gold

[Josh]
And then we'll hit the lockers

[Josh and Nathaniel]
We're American men, we like all sports except for soccer
'Cause soccer's just a bunch of foreigners runnin' around
Yeah!

Analogías Deportivas

[Josh y Nathaniel]
Sha da da dop sop top bop dabba doo dow

[Nathaniel]
Estamos en cuenta regresiva
Estamos al límite
No podemos fallar
Tenemos que apuntar un poco más alto

[Josh]
Porque cuando estamos en aprietos
Y es nuestro turno al bate
Tenemos que lanzar un Hail Mary
Tenemos que ir al mat

[Josh y Nathaniel]
Analogías deportivas
Analogías deportivas

[Nathaniel]
Encontramos el terreno común en las personalidades de todos los hombres

[Josh]
Hablamos un gran juego, así es como nos relacionamos

[Josh y Nathaniel]
Es la forma más fácil para que los hombres se comuniquen

[Nathaniel]
¡Arriba!

[Josh y Nathaniel]
Sha da da dop sop top bop dabba doo dow

[Josh]
Es lo normal

[Nathaniel]
Cuando estás en la recta final

[Josh]
Para lanzar a las cercas

[Nathaniel]
Con una presión a toda cancha

[Josh]
Estamos en la línea de una yarda

[Nathaniel]
Pulgadas por recorrer

[Josh]
Así que tú lanzarás y yo atraparé

[Nathaniel]
Porque es nuestra ventaja para perder

[Josh y Nathaniel]
Usemos más analogías deportivas
Analogías deportivas
Ayudan a los hombres a lidiar con las duras realidades de la vida

[Josh]
Vomitemos más clichés

[Nathaniel]
Hasta que se acabe el tiempo

[Josh]
Solo mantén tu ojo en la pelota

[Nathaniel]
El dólar

[Josh]
Y mi volante

[Josh y Nathaniel]
¡Hey!

A veces cuando vemos deportes, nos ponemos tristes
Y hacemos parecer que estamos tristes por los deportes

[Josh]
Pero en realidad no estamos llorando por el juego en absoluto

[Nathaniel]
¿A quién le importa realmente un juego de baloncesto?

[Josh y Nathaniel]
Estamos tristes por nuestros papás
No podíamos hablar con nuestros papás

A menos que usáramos analogías deportivas
Analogías deportivas
Los hombres se sienten seguros con estas generalidades vacías

[Nathaniel]
Vamos por el oro

[Josh]
Y luego iremos a los vestuarios

[Josh y Nathaniel]
Somos hombres estadounidenses, nos gustan todos los deportes excepto el fútbol
Porque el fútbol es solo un montón de extranjeros corriendo por ahí
¡Sí!

Escrita por: Adam Schlesinger / Jack Dolgen