Pedido de Amigo
O meu amor me deixou
A poucos dias atrás
Ouvindo minhas canções
Vocês entendem meus ais
Eu estava junto dela
Cheio de amor e de paz
Sem pensar que aquele dia
Aquela que eu mais queria
Já não me queria mais
Tão triste me despedi
De seus pais e seus irmãos
Quando despedia dela
Me acompanhou até o portão
E pela última vez, eu apertei sua mão
Depois parti, e fui embora
Chorando estrada a fora
A triste separação
Se estais me ouvindo esta hora
Ouça bem que eu te digo
Pois quero fazer te agora
Um pedido de amigo
Me ajude encontrar uma para casar-se comigo
Ansioso aqui eu espero
Mais tem que ser como eu quero
Bem parecida contigo
Que seja da cor morena
Cabelos pretos também
E que tenha os olhos brilhosos
Assim como você tem
Simpática e carinhosa
Que me ama e me queira bem
E que seja da tua altura
Cintura também igual
E que tenha aquele seu gesto
Bem correto e natural
Inteligente, compreensiva
Etc, etc e tal
Você não pode entender
O meu pedido sincero
Mas quero que me compreendas
Que só a ti eu venero
No mundo não se encontra
Outra mulher como eu quero
Estou ciente, meu bem
Outra igual a ti não tem
Por isso eu me desespero
Solicitud de amistad
Mi amor me dejó
Hace unos días
Escuchar mis canciones
¿Entiendes mi desgracia?
Estaba con ella
Lleno de amor y paz
Sin pensar que ese día
El que más quería
Ya no me quería
Tan triste que dije adiós
De tus padres y de tus hermanos
Cuando me despedí de ella
Me acompañó hasta la puerta
Y por última vez, le di la mano
Luego me fui, y me fui
Llorando en el camino
La triste separación
Si me oyes a esta hora
Escucha bien, te lo diré
Porque quiero hacerte ahora
Una solicitud de amistad
Ayúdame a encontrar uno para casarme conmigo
Ansioso aquí espero
Más tiene que ser como yo quiero
Se parece mucho a ti
Que sea el color morena
Cabello negro también
Y deja que sus ojos brillen
Tal como lo has hecho
Agradable y cariñoso
Que me ama y me ama bien
Y ser tu altura
También cintura igual
Y que tengas ese gesto tuyo
Muy correcto y natural
Inteligente, comprensivo
Etc, etc y tal
No puedes entenderlo
Mi petición sincera
Pero quiero que me entiendas
Que sólo a ti te adoro
En el mundo no se encuentra
Otra mujer como yo quiero
Lo sé, cariño
Otro como tú no tiene
Por eso me desespero