Décima do Pelego Atado
Buçal trançado a capricho
Tento a tento destinado
Um par de rendilha larga e um bocal bem apertado
Um paisano minhas confianças
Um chergãozito dobrado
Arrasto os garfo pachola
Alço a perna e to sentado
Por ser pregado nos bastos
Me chamam pelego atado
Então encilho o rosilho
O baio, o mouro e o tostado
Me acomodo e solto o verbo
Num sapucai desdobrado
Acompanhando o balanço
O mango surra alternado
E as esporas talareando
Num repicar debochado
É o Rio Grande que renasce
No lombo de um desbocado
E vou bem perto do céu
Centro de toda existência
Ainda tapeio o chapéu
Num gesto de reverencia
E o maula batendo os pulso
Num rasgo de prepotência
Vou fazendo dos meus bastos
Um altar de confidência
Rezando um terço pro pago
Pedindo paz na querência
E a paz lembra o silêncio
Que ronda o vazio do ninho
O peito se não amanso
Não pousa nem passarinho
Encilho o mouro tapado
Misto de flor e espinho
Bem tosado cola e crina
Até o cabelo do maxinho
E vou campear no Canta Galo
Um enfeite pra o meu ranchinho
Décima del Pelego Atado
Bozal trenzado caprichosamente
Tiento a tiento destinado
Un par de riendas largas y un bocado bien apretado
Un paisano en quien confío
Un chiripá doblado
Arrastro el tenedor pachola
Levanto la pierna y me siento
Por estar clavado en los bastos
Me llaman pelego atado
Entonces ensillo el rosillo
El bayo, el moro y el tostado
Me acomodo y suelto la palabra
En un sapucai desplegado
Siguiendo el balanceo
El mango azota alternadamente
Y las espuelas tintinean
En un repicar burlón
Es el Río Grande que renace
En el lomo de un desbocado
Y voy bien cerca del cielo
Centro de toda existencia
Todavía saludo con el sombrero
En un gesto de reverencia
Y el maula golpeando los pulsos
En un arranque de prepotencia
Voy haciendo de mis bastos
Un altar de confidencia
Rezando un rosario por el pago
Pidiendo paz en la querencia
Y la paz recuerda al silencio
Que ronda el vacío del nido
El pecho, si no se calma
No se posa ni un pajarillo
Ensillo el moro tapado
Mezcla de flor y espina
Bien tosado cola y crin
Hasta el cabello del maxinho
Y voy a recorrer en Canta Gallo
Un adorno para mi ranchito