Fire
(In memory of gerhard steininger)
A star in the darkness - shining bride
Tells the story of a tired man
A man who always was in care for his friends
And if he was your friend you never had to be alone
And though he was a well liked man
Inward he was a lonely guy who never got along with his life
It is sad but true
That death always takes our best ones too early
Now - to your tribute
I inflame a never ending...
Fire - that burns so high
Fire - that touches the sky
Fire - that will remain
Your memory - I still feel pain...
Looking back at this time
You never had a chance
I realized it much too late!
I never will forget the last words you spoke to me
Today I understand ém and pain fills my heart
The day that you died - your day of rest and peace
I hope we´ll meet one day
Fire - that burns so high
Fire - that touches the sky
Fire - that will remain
Your memory - I still feel pain...
It is sad but true
That death always takes our best ones too early
Now - to your tribute
I inflame a never ending...
Fire!!!
Now you are at a better place
And the smile in your face is back
I hope you´ve found your freedom
These days I won´t forget
Fuego
(En memoria de Gerhard Steininger)
Una estrella en la oscuridad - novia brillante
Cuenta la historia de un hombre cansado
Un hombre que siempre cuidaba a sus amigos
Y si él era tu amigo, nunca tenías que estar solo
Y aunque era un hombre muy querido
En su interior era un tipo solitario que nunca encajó con su vida
Es triste pero cierto
Que la muerte siempre se lleva a nuestros mejores demasiado pronto
Ahora - en tu honor
Enciendo un fuego interminable...
Fuego - que arde tan alto
Fuego - que toca el cielo
Fuego - que permanecerá
Tu memoria - todavía siento dolor...
Mirando hacia atrás en este tiempo
Nunca tuviste una oportunidad
¡Me di cuenta demasiado tarde!
Nunca olvidaré las últimas palabras que me dijiste
Hoy las entiendo y el dolor llena mi corazón
El día en que moriste - tu día de descanso y paz
Espero que nos encontremos algún día
Fuego - que arde tan alto
Fuego - que toca el cielo
Fuego - que permanecerá
Tu memoria - todavía siento dolor...
Es triste pero cierto
Que la muerte siempre se lleva a nuestros mejores demasiado pronto
Ahora - en tu honor
Enciendo un fuego interminable...
¡Fuego!!!
Ahora estás en un lugar mejor
Y la sonrisa en tu rostro ha vuelto
Espero que hayas encontrado tu libertad
Estos días no los olvidaré