Salmo 40
Esperei com paciência no Senhor
Esperei com paciência no Senhor
E ele se inclinou a mim
E me ouviu quando clamei por Seu socorro
Me tirou da lama e da perdição
Sobre uma rocha colocou meus pés, firmou meus passos
Bem aventurado o homem que põe
A sua confiança no Senhor
São tantas maravilhas que Tu tens operado
Eis aqui estou,
pois o meu Deus me pôs nos lábios novo hino de louvor
Um cântico e eu cantarei
Muitos ouvirão e temerão
E também confiarão em Ti, Senhor
Psalm 40
Ich wartete geduldig auf den Herrn
Ich wartete geduldig auf den Herrn
Und er neigte sich zu mir
Und hörte mich, als ich um Hilfe rief
Er zog mich aus dem Schlamm und dem Verderben
Auf einen Felsen stellte er meine Füße, festigte meine Schritte
Selig der Mensch, der sein Vertrauen setzt
Auf den Herrn
So viele Wunder hast du vollbracht
Hier bin ich,
Denn mein Gott hat mir ein neues Lied des Lobes in die Lippen gelegt
Ein Lied, und ich werde singen
Viele werden hören und sich fürchten
Und auch auf dich vertrauen, Herr