395px

Lucha

Cummings

Lute

Greice era feia / um tanto meio gordinha,
Com seu sorriso banguela / sonhava em ser atriz.
Determinada / nunca perdeu a esperança
Desde criança / Do seu sonho foi atrás
Seu talento ninguém reconheceu
Mas nem por isso ela desistiu
Os anos passaram e Greice se transformou
Na garota mais linda do Brasil

E hoje Greice é uma grande artista
Já foi manchete de jornal e agora é capa de revista
Seu lugar ele conquistou
Com sua humildade e seu talento o povo se encantou

Faça como Greice / Siga seu exemplo
Abrace seus sonhos / E siga em frente
Se o caminho for complicado / Não pegue atalhos inseguros
Seja realista / Por que nada cai do céu
Simplesmente de uma chance pra você
E lute com todo o seu coração
As oportunidades vão aparecer
Não deixe que elas fujam das suas mãos

E então seja muito otimista
Cada etapa é uma vitória, e cada vitória uma conquista.
Basta você querer acreditar
Que os seus sonhos todos podem se realizar

Batalhas podem ser perdidas
Mas é preciso continuar
Faça algo pela sua vida
E jamais deixe de Lutar.

Lucha

Greice era fea / un poco gordita,
Con su sonrisa desdentada / soñaba con ser actriz.
Determinada / nunca perdió la esperanza
Desde niña / siguió su sueño
Su talento nadie reconoció
Pero aún así no se rindió
Los años pasaron y Greice se transformó
En la chica más hermosa de Brasil

Y hoy Greice es una gran artista
Ya fue noticia de periódico y ahora es portada de revista
Se ganó su lugar
Con su humildad y su talento el pueblo se enamoró

Haz como Greice / Sigue su ejemplo
Abraza tus sueños / Y sigue adelante
Si el camino se complica / No tomes atajos inseguros
Sé realista / Porque nada cae del cielo
Simplemente date una oportunidad
Y lucha con todo tu corazón
Las oportunidades aparecerán
No dejes que se escapen de tus manos

Y entonces sé muy optimista
Cada etapa es una victoria, y cada victoria una conquista.
Solo debes querer creer
Que todos tus sueños pueden hacerse realidad

Las batallas se pueden perder
Pero es necesario seguir
Haz algo por tu vida
Y nunca dejes de luchar.

Escrita por: Pio Cummings