395px

Réquiem

CustomiZ

Requiem

ああくちいてくせかいならば
aa kuchiteku sekai naraba
ちりゆくさだめならば
chiriyuku sadame naraba
なにをしんじていきればいい
nani wo shinjite ikireba ii?

そうきみとであわなければ
sou kimi to deawanakereba
このむねをひきさくような
kono mune wo hikisaku youna
いたみなんてしらなかったから
itami nante shiranakatta kara

(to be the sport of fortune)そらの
(to be the sport of fortune) sora no
かなた
kanata
(fortune)なりひびいた
(fortune) narihibiita
(fortune)つたないREKUIEMU
(fortune) tsutanai REKUIEMU
(to be the sport of fortune)それでも
(to be the sport of fortune) soredemo
まだ
mada
(fortune)さがしている
(fortune) sagashiteiru
(fortune)ふたしかな今から
(fortune) futashika na ima kara
きみのことを
kimi no koto wo

めぐりあえたよろこびもきえていった
meguri aeta yorokobi mo kiete itta
ぬくもりも
nukumori mo
ねえぜんぶおぼえてるよあいしてたから
nee zenbu oboeteru yo aishiteta kara
めばえていくかんじょうもむねにのこる
mebaete iku kanjou mo mune ni nokoru
きずあとも
kizuato mo
ねえぜんぶかかえていくこのみちを
nee zenbu kakaete yuku kono michi wo
あるいていく
aruite yuku

ああなにがほんとうなのか
aa nani ga hontou na no ka
だれがせいじょうなのか
dare ga seijou na no ka
なんてわかるはずもないけれど
nante wakaru hazu mo nai keredo

そうただみちびかれるように
sou tada michibikareru youni
いのちをもやしてくことに
inochi wo moyashiteku koto ni
きっとなれてしまったのかな
kitto narete shimatta no kana

(to be the sport of fortune)きせきの
(to be the sport of fortune) kiseki no
はて
hate
(fortune)きせきなんて
(fortune) kiseki nante
(fortune)きたいなんてしない
(fortune) kitai nante shinai
(to be the sport of fortune)それでも
(to be the sport of fortune) soredemo
まだ
mada
(fortune)わかってるのに
(fortune) wakatteru noni
(fortune)こころがほしがってる
(fortune) kokoro ga hoshigatteru
きみのかけら
kimi no kakera

あふれだしたおもいさえとめることも
afuredashita omoi sae tomeru koto mo
できなくて
dekinakute
ねえながされてしまうのはときの
nee nagasarete shimau no wa toki no
いたずら
itazura
もしもきみにしられたらこんなぼく
moshimo kimi ni shiraretara konna boku
をわらうのかな
wo warau no kana
ねえそれでもかまわないまたきみに
nee soredemo kamawanai mata kimi ni
あえるのなら
aeru no nara

うまれかわってもなんどでも
umarekawatte mo nando demo
じぶんになりたい
jibun ni naritai
りんねがくりかえすたびきみのもと
rinne ga kurikaesu tabi kimi no moto
へと
e to

めぐりあえたよろこびもきえていった
meguri aeta yorokobi mo kiete itta
ぬくもりも
nukumori mo
ねえぜんぶおぼえてるよあいしてたから
nee zenbu oboeteru yo aishiteta kara
どんなときもはなれないいつまでも
donna toki mo hanarenai itsumademo
そばにいるから
soba ni iru kara
このうたをつむごうあのほしに
kono uta wo tsumugou ano hoshi ni
とどくように
todoku youni
REKUIEMU
REKUIEMU

Réquiem

Si este mundo se desmorona
Si es un destino que se desvanece
¿En qué debo creer para vivir?

Si no te hubiera conocido
Como si me arrancaran el corazón
No conocía ese dolor

(ser el juguete de la fortuna) Más allá del
cielo
(fortuna) Resonó
(fortuna) Un réquiem vacío
(ser el juguete de la fortuna) Aun así
más
(fortuna) Sigo buscando
(fortuna) Desde un presente incierto
sobre ti

La alegría de encontrarte se desvaneció
El calor también
Oye, recuerdo todo porque te amaba
Los sentimientos que brotan también se quedan en mi corazón
Las cicatrices también
Oye, las llevaré todas por este camino
que recorro

¿Ah, qué es lo verdadero?
¿Quién es el correcto?
Aunque no debería entenderlo

Sí, solo como si fuera guiado
A quemar la vida
Seguramente me he acostumbrado, ¿verdad?

(ser el juguete de la fortuna) Al final del
milagro
(fortuna) Ni siquiera
(fortuna) Espero milagros
(ser el juguete de la fortuna) Aun así
más
(fortuna) Aunque lo entiendo
(fortuna) Mi corazón anhela
tus fragmentos

No puedo detener ni siquiera los sentimientos
que desbordan
Oye, lo que se lleva es la travesura del tiempo
Si supieras de mí, ¿reirías?
Oye, aun así no importa, si puedo volver a
verte

Aunque renazca una y otra vez
Quiero ser yo mismo
Cada vez que el ciclo se repite, hacia ti

La alegría de encontrarte se desvaneció
El calor también
Oye, recuerdo todo porque te amaba
Nunca nos separaremos, siempre
estaré a tu lado
Tejeré esta canción para que llegue a esa
estrella
Réquiem

Escrita por: Tomotaka Osumi