Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 54

Requiem

CustomiZ

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Requiem

ああくちいてくせかいならばaa kuchiteku sekai naraba
ちりゆくさだめならばchiriyuku sadame naraba
なにをしんじていきればいいnani wo shinjite ikireba ii?

そうきみとであわなければsou kimi to deawanakereba
このむねをひきさくようなkono mune wo hikisaku youna
いたみなんてしらなかったからitami nante shiranakatta kara

(to be the sport of fortune)そらの(to be the sport of fortune) sora no
かなたkanata
(fortune)なりひびいた(fortune) narihibiita
(fortune)つたないREKUIEMU(fortune) tsutanai REKUIEMU
(to be the sport of fortune)それでも(to be the sport of fortune) soredemo
まだmada
(fortune)さがしている(fortune) sagashiteiru
(fortune)ふたしかな今から(fortune) futashika na ima kara
きみのことをkimi no koto wo

めぐりあえたよろこびもきえていったmeguri aeta yorokobi mo kiete itta
ぬくもりもnukumori mo
ねえぜんぶおぼえてるよあいしてたからnee zenbu oboeteru yo aishiteta kara
めばえていくかんじょうもむねにのこるmebaete iku kanjou mo mune ni nokoru
きずあともkizuato mo
ねえぜんぶかかえていくこのみちをnee zenbu kakaete yuku kono michi wo
あるいていくaruite yuku

ああなにがほんとうなのかaa nani ga hontou na no ka
だれがせいじょうなのかdare ga seijou na no ka
なんてわかるはずもないけれどnante wakaru hazu mo nai keredo

そうただみちびかれるようにsou tada michibikareru youni
いのちをもやしてくことにinochi wo moyashiteku koto ni
きっとなれてしまったのかなkitto narete shimatta no kana

(to be the sport of fortune)きせきの(to be the sport of fortune) kiseki no
はてhate
(fortune)きせきなんて(fortune) kiseki nante
(fortune)きたいなんてしない(fortune) kitai nante shinai
(to be the sport of fortune)それでも(to be the sport of fortune) soredemo
まだmada
(fortune)わかってるのに(fortune) wakatteru noni
(fortune)こころがほしがってる(fortune) kokoro ga hoshigatteru
きみのかけらkimi no kakera

あふれだしたおもいさえとめることもafuredashita omoi sae tomeru koto mo
できなくてdekinakute
ねえながされてしまうのはときのnee nagasarete shimau no wa toki no
いたずらitazura
もしもきみにしられたらこんなぼくmoshimo kimi ni shiraretara konna boku
をわらうのかなwo warau no kana
ねえそれでもかまわないまたきみにnee soredemo kamawanai mata kimi ni
あえるのならaeru no nara

うまれかわってもなんどでもumarekawatte mo nando demo
じぶんになりたいjibun ni naritai
りんねがくりかえすたびきみのもとrinne ga kurikaesu tabi kimi no moto
へとe to

めぐりあえたよろこびもきえていったmeguri aeta yorokobi mo kiete itta
ぬくもりもnukumori mo
ねえぜんぶおぼえてるよあいしてたからnee zenbu oboeteru yo aishiteta kara
どんなときもはなれないいつまでもdonna toki mo hanarenai itsumademo
そばにいるからsoba ni iru kara
このうたをつむごうあのほしにkono uta wo tsumugou ano hoshi ni
とどくようにtodoku youni
REKUIEMUREKUIEMU

Réquiem

Si este mundo se desmorona
Si es un destino que se desvanece
¿En qué debo creer para vivir?

Si no te hubiera conocido
Como si me arrancaran el corazón
No conocía ese dolor

(ser el juguete de la fortuna) Más allá del
cielo
(fortuna) Resonó
(fortuna) Un réquiem vacío
(ser el juguete de la fortuna) Aun así
más
(fortuna) Sigo buscando
(fortuna) Desde un presente incierto
sobre ti

La alegría de encontrarte se desvaneció
El calor también
Oye, recuerdo todo porque te amaba
Los sentimientos que brotan también se quedan en mi corazón
Las cicatrices también
Oye, las llevaré todas por este camino
que recorro

¿Ah, qué es lo verdadero?
¿Quién es el correcto?
Aunque no debería entenderlo

Sí, solo como si fuera guiado
A quemar la vida
Seguramente me he acostumbrado, ¿verdad?

(ser el juguete de la fortuna) Al final del
milagro
(fortuna) Ni siquiera
(fortuna) Espero milagros
(ser el juguete de la fortuna) Aun así
más
(fortuna) Aunque lo entiendo
(fortuna) Mi corazón anhela
tus fragmentos

No puedo detener ni siquiera los sentimientos
que desbordan
Oye, lo que se lleva es la travesura del tiempo
Si supieras de mí, ¿reirías?
Oye, aun así no importa, si puedo volver a
verte

Aunque renazca una y otra vez
Quiero ser yo mismo
Cada vez que el ciclo se repite, hacia ti

La alegría de encontrarte se desvaneció
El calor también
Oye, recuerdo todo porque te amaba
Nunca nos separaremos, siempre
estaré a tu lado
Tejeré esta canción para que llegue a esa
estrella
Réquiem


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CustomiZ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección