Seventeen's Vow
はじめてだから
Hajimete dakara
とまどうけれど
Tomadou keredo
みまもってくれて
Mimamotte kurete
ありがとう
Arigatou
"やればできる\"と
"Yareba dekiru" to
いってくれても
Itte kurete mo
さぼりたくなる
Sabori taku naru
へんなせいしゅん
Hen na seishun
はじめてだから
Hajimete dakara
ミスもするけど
Misu mo suru kedo
みまもってくれて
Mimamotte kurete
ありがとう
Arigatou
しつれんしたの
Shitsuren shita no
ばれてたみたい
Bareteta mitai
ちちはいまもしらんぷり
Chichi wa ima mo shiranpuri
してくれる
Shite kureru
はたちになったとき
Hatachi ni natta toki
すなおにぜんぶはなすよ
Sunao ni zenbu hanasu yo
おこらないできいてね
Okoranai de kiite ne
もがきいきてきた
Mogaki ikite kita
すべて
Subete
いまではかんしゃしてる
Ima de wa kansha shiteru
こりずにしかってくれた
Korizu ni shikatte kureta
あの日のなみだのわけ
Ano hi no namida no wake
むねにとどいたよ
Mune ni todoita yo
いまでもひびいてる
Ima demo hibiiteru
はじめてだから
Hajimete dakara
とまどうけれど
Tomadou keredo
みまもってくれて
Mimamotte kurete
ありがとう
Arigatou
どんなにばしょが
Donna ni basho ga
はなれてって
Hanaretatte
うまれたじじつ
Umareta jijitsu
それがしんじつ
Sore ga shinjitsu
はじめてだから
Hajimete dakara
まちがうけれど
Machigau keredo
みまもってくれて
Mimamotte kurete
ありがとう
Arigatou
かおやみための
Kao ya mitame no
ぐちいってた
Guchi itteta
がくにきずつけてたの
Gaku ni kizutsuketeta no
いまふいた
Ima fuita
かなしいみじめさのあと
Kanashimi kuyashi sa no ato
つつみこんでくれたね
Tsutsumikon de kureta ne
やさしくときにつよく
Yasashiku toki ni tsuyoku
おおくはかたらず
Ooku wa katarazu
ぎゅっと
Gyutto
いまではかんしゃしてる
Ima de wa kansha shiteru
ほこりにおもってる
Hokori ni omotteru
またつぎのせだいへと
Mata tsugi no sedai e to
あいをつなぎたい
Ai wo tsunagitai
ほんきでそうおもう
Honki de sou omou
かなしいみじめさのあと
Kanashimi kuyashi sa no ato
つつみこんでくれたね
Tsutsumikon de kureta ne
やさしくときにつよく
Yasashiku toki ni tsuyoku
おおくはかたらず
Ooku wa katarazu
ぎゅっと
Gyutto
いまではかんしゃしてる
Ima de wa kansha shiteru
ほこりにおもってる
Hokori ni omotteru
またつぎのせだいへと
Mata tsugi no sedai e to
あいをつなぎたい
Ai wo tsunagitai
はじめてだけれど
Hajimete dakeredo
Juramento de los Diecisiete
Por primera vez
Estoy confundido
Pero gracias por cuidarme
Aunque digas
'Puedes hacerlo'
Empiezo a sentir un sabor extraño
En esta extraña juventud
Por primera vez
También cometo errores
Pero gracias por cuidarme
Me siento como si hubiera sido rechazado
Mi corazón está expuesto
Mi padre todavía finge no saberlo
Cuando cumplí veinte años
Te contaré todo honestamente
Por favor, escúchame sin enojarte
He luchado y he vivido
Todo
Ahora estoy agradecido
Por regañarme sin piedad
La razón de las lágrimas de ese día
Ha llegado a mi corazón
Y aún resuena en mí
Por primera vez
Estoy confundido
Pero gracias por cuidarme
No importa cuánto nos separe
La verdad de nuestro nacimiento
Eso es la realidad
Por primera vez
Aunque me equivoque
Gracias por cuidarme
Hablando de apariencias y superficialidades
Te lastimé con mis palabras
Te lastimé con mi actitud
Ahora lo entiendo
Después de la tristeza y la frustración
Me envolviste con calidez
A veces suave, a veces fuerte
Muchas cosas no se dicen
Pero abrazo fuerte
Ahora estoy agradecido
Siento orgullo
Quiero conectar el amor
Con la próxima generación
Lo pienso sinceramente
Después de la tristeza y la frustración
Me envolviste con calidez
A veces suave, a veces fuerte
Muchas cosas no se dicen
Pero abrazo fuerte
Ahora estoy agradecido
Siento orgullo
Quiero conectar el amor
Con la próxima generación
Por primera vez