Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18

Seventeen's Vow

Cute

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seventeen's Vow

はじめてだからHajimete dakara
とまどうけれどTomadou keredo
みまもってくれてMimamotte kurete
ありがとうArigatou

"やればできる\"と"Yareba dekiru" to
いってくれてもItte kurete mo
さぼりたくなるSabori taku naru
へんなせいしゅんHen na seishun

はじめてだからHajimete dakara
ミスもするけどMisu mo suru kedo
みまもってくれてMimamotte kurete
ありがとうArigatou

しつれんしたのShitsuren shita no
ばれてたみたいBareteta mitai
ちちはいまもしらんぷりChichi wa ima mo shiranpuri
してくれるShite kureru

はたちになったときHatachi ni natta toki
すなおにぜんぶはなすよSunao ni zenbu hanasu yo
おこらないできいてねOkoranai de kiite ne
もがきいきてきたMogaki ikite kita
すべてSubete

いまではかんしゃしてるIma de wa kansha shiteru
こりずにしかってくれたKorizu ni shikatte kureta
あの日のなみだのわけAno hi no namida no wake
むねにとどいたよMune ni todoita yo
いまでもひびいてるIma demo hibiiteru

はじめてだからHajimete dakara
とまどうけれどTomadou keredo
みまもってくれてMimamotte kurete
ありがとうArigatou

どんなにばしょがDonna ni basho ga
はなれてってHanaretatte
うまれたじじつUmareta jijitsu
それがしんじつSore ga shinjitsu

はじめてだからHajimete dakara
まちがうけれどMachigau keredo
みまもってくれてMimamotte kurete
ありがとうArigatou

かおやみためのKao ya mitame no
ぐちいってたGuchi itteta
がくにきずつけてたのGaku ni kizutsuketeta no
いまふいたIma fuita

かなしいみじめさのあとKanashimi kuyashi sa no ato
つつみこんでくれたねTsutsumikon de kureta ne
やさしくときにつよくYasashiku toki ni tsuyoku
おおくはかたらずOoku wa katarazu
ぎゅっとGyutto

いまではかんしゃしてるIma de wa kansha shiteru
ほこりにおもってるHokori ni omotteru
またつぎのせだいへとMata tsugi no sedai e to
あいをつなぎたいAi wo tsunagitai
ほんきでそうおもうHonki de sou omou

かなしいみじめさのあとKanashimi kuyashi sa no ato
つつみこんでくれたねTsutsumikon de kureta ne
やさしくときにつよくYasashiku toki ni tsuyoku
おおくはかたらずOoku wa katarazu
ぎゅっとGyutto

いまではかんしゃしてるIma de wa kansha shiteru
ほこりにおもってるHokori ni omotteru
またつぎのせだいへとMata tsugi no sedai e to
あいをつなぎたいAi wo tsunagitai
はじめてだけれどHajimete dakeredo

Juramento de los Diecisiete

Por primera vez
Estoy confundido
Pero gracias por cuidarme

Aunque digas
'Puedes hacerlo'
Empiezo a sentir un sabor extraño
En esta extraña juventud

Por primera vez
También cometo errores
Pero gracias por cuidarme

Me siento como si hubiera sido rechazado
Mi corazón está expuesto
Mi padre todavía finge no saberlo

Cuando cumplí veinte años
Te contaré todo honestamente
Por favor, escúchame sin enojarte
He luchado y he vivido
Todo

Ahora estoy agradecido
Por regañarme sin piedad
La razón de las lágrimas de ese día
Ha llegado a mi corazón
Y aún resuena en mí

Por primera vez
Estoy confundido
Pero gracias por cuidarme

No importa cuánto nos separe
La verdad de nuestro nacimiento
Eso es la realidad

Por primera vez
Aunque me equivoque
Gracias por cuidarme

Hablando de apariencias y superficialidades
Te lastimé con mis palabras
Te lastimé con mi actitud
Ahora lo entiendo

Después de la tristeza y la frustración
Me envolviste con calidez
A veces suave, a veces fuerte
Muchas cosas no se dicen
Pero abrazo fuerte

Ahora estoy agradecido
Siento orgullo
Quiero conectar el amor
Con la próxima generación
Lo pienso sinceramente

Después de la tristeza y la frustración
Me envolviste con calidez
A veces suave, a veces fuerte
Muchas cosas no se dicen
Pero abrazo fuerte

Ahora estoy agradecido
Siento orgullo
Quiero conectar el amor
Con la próxima generación
Por primera vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cute y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección