Alegria
notautsu hodo ni motomeru na nara ataeyou
zetsubou sae kate ni shite shimau
saa oide
mi mo kokoro mademo sashidasu nara kotaeyou
hideki mo etsuraku ni nomareru
amari nimo sekirara
na retsujou ni ukasarenagara
yagate shibireru youna shunkan dake wo negai ikiru
aa katsubou suru tamashii yo
sakazuki wo kakage
kowareru hodo kanki no uta wo utaou
kassai dewa michitaru hazu mo nai uzuki
kakeru hodo kuruoshii
Vreugde
vraag niet zozeer naar wat je wilt, als je het krijgt
zelfs wanhoop wordt een deel van de strijd
kom op, laten we gaan
als lichaam en geest zich uitstrekken, zal ik antwoorden
zelfs de zwakste zal worden overwonnen
te veel is te bloot
terwijl ik op de hitte van de strijd drijf
ik wens alleen te leven voor dat moment van verstijving
oh, ziel die lijdt aan wanhoop
heft je glas omhoog
laten we een lied zingen dat zo intens is dat het breekt
met applaus is er geen vervulling, alleen maar pijn
hoe meer ik ren, hoe gekker het wordt