Yunost
zvuk postavim na vsyu i sosedi ne spyat
kto pod nami vnizu, vy prostite menya
a potom o lyubvi govoritʹ do utra
eto yunostʹ moya, eto yunostʹ moya
znayu, my segodnya tochno ne usnyom
znayu, budem do utra smotretʹ na zvyozdy
tebya greyut moi ruki i kostyor
tak krasivo podnimayet iskry v vozdukh
veter laskayet glaza, solntse ukhodit v zakat
kto byl so mnoy do kontsa, s temi ni shagu nazad
i vot my stali silʹney, no nakryvayet toska
ya soberu vsekh druzey i togda
zvuk postavim na vsyu i sosedi ne spyat
kto pod nami vnizu, vy prostite menya
a potom o lyubvi govoritʹ do utra
eto yunostʹ moya, eto yunostʹ moya
slyshit muzyku uzhe vesʹ dvor
i my stavim eto na povtor
revyot motor, katim vperyod
v tsentre uzhe otdykhayet narod
ey, pribavlyay zvuk, nastezhʹ okno
snova na vsyu iz kolonok dabro
para druzey, takzhe podrug
ne predam ikh i na serdtse mechtu
dve belyye kosichki podletayut naverkh
ya tebya tseluyu v guby, i ty v otvet
podkhodi ko mne i tolʹko zakryvay dverʹ
ya khochu pobytʹ s toboyu nayedine
za stenoy bit i bas gremit
my snova ne spim, poka vesʹ gorod spit
i ya znayu odno - nashe vremya letit
ty prosto obeshchay ne grustitʹ i ulybnisʹ
nikogda ne zabyvay i yeshchyo pochashche snisʹ
budu novoy vstrechi zhdatʹ i skuchatʹ za bleskom glaz
budet vsyo, nu a poka davay, kak v posledniy raz
Youth
put the sound on full blast and the neighbors won't sleep
who's below us, forgive me
and then talk about love until morning
this is my youth, this is my youth
I know, tonight we won't sleep for sure
I know, we'll watch the stars until morning
my hands warm you up and the bonfire
so beautifully sparks up in the air
the wind caresses the eyes, the sun sets
who was with me till the end, with them not a step back
and now we've grown stronger, but longing covers us
I'll gather all friends and then
put the sound on full blast and the neighbors won't sleep
who's below us, forgive me
and then talk about love until morning
this is my youth, this is my youth
music is already heard throughout the yard
and we put it on repeat
the engines roar, we drive forward
in the center, people are already relaxing
come on, turn up the sound, open the window wide
again at full volume from the speakers, good vibes
a couple of friends, also girlfriends
won't betray them and dream in our hearts
two white braids fly up
I kiss you on the lips, and you in return
come closer to me and just close the door
I want to be alone with you
behind the wall, the beat and bass thunder
we're not sleeping again, while the whole city sleeps
and I know one thing - our time flies
just promise not to be sad and smile
never forget and dream even more
I'll wait for a new meeting and miss the sparkle in your eyes
everything will be fine, but for now, let's go, like it's the last time