América do Sol
Canções de um velho índio
Chorando memórias do seu lugar...
Entre vales e nascentes
Ecoa o grito de um menino
Nobre e valente...
Sob a ira de além mar
A mesma ferida aberta
E a vida correndo no curso das águas
Do velho chico ou paraguai...
América do sol, do sul
Sonho ver você tão livre
Tão claro o amanhecer
Nas cordilheiras, sertões e gerais
Irmãos da mesma lua
Chuva e sol
Velha sina
De luta raça e dor
Descobrem um brasil
Alma latina...
Canções de um velho pescador
Contando histórias do seu mar
Seguindo a luz das estrelas
Eu posso vê-las em assuncion... Ou morpará
E o menino quer sonhar sem fome, sem dor, sem guerra
E a vida correndo no curso das águas
Do velho chico ou paraguai...
América del Sol
Canciones de un viejo indio
Llorando memorias de su lugar...
Entre valles y nacientes
Resuena el grito de un niño
Noble y valiente...
Bajo la ira de ultramar
La misma herida abierta
Y la vida corriendo en el curso de las aguas
Del viejo Chico o Paraguay...
América del sol, del sur
Sueño con verte tan libre
Tan claro el amanecer
En las cordilleras, sertones y llanuras
Hermanos de la misma luna
Lluvia y sol
Vieja señal
De lucha raza y dolor
Descubren un Brasil
Alma latina...
Canciones de un viejo pescador
Contando historias de su mar
Siguiendo la luz de las estrellas
Puedo verlas en Asunción... O Morpará
Y el niño quiere soñar sin hambre, sin dolor, sin guerra
Y la vida corriendo en el curso de las aguas
Del viejo Chico o Paraguay...