Na Estrada
Fecho a janela,
Pois a vista me incomoda,
O vento é frio e faz lembrar que lá fora
Tanta coisa ainda me faz mal
Ligo o rádio e então tudo se vai
Quando é bom cantar assim
Só pra mim.
Três mil quilômetros a mais
Outro desvio, outro sinal
Me dizendo pra não encostar
Outro posto, um café pra não parar
Às vezes, em minha cabeça
Tudo é tão difícil
Então eu tento não pensar
No que não preciso
Tento olhar em frente
E não gritar meus erros
E não chorar com a
Chuva dançando pelo vidro
Seis mil quilômetros a mais
Outro desvio, outra partida
Me dizendo pra não retornar
Logo a frente há uma saída
Que quando o dia me sorri
Me sinto leve e limpo
E deixo a poeira cobrir
O que foi tão ruim pra mim
Dez mil quilômetros a mais
Outro desvio, outra chance
Que a vida me dá pra acordar
Mas dessa vez eu não vou derrapar
Dessa vez quem dirige sou eu
Que quando o dia me sorri
Me sinto leve e limpo
E deixo a poeira cobrir
O que foi tão ruim pra mim
Então a mesma encruzilhada sempre vem:
Largar tudo ou seguir em frente?
Então eu tento achar um lugar pra descansar
Pra lavar o rosto e pensar
E nada é tão pesado assim
En el camino
Cierro la ventana,
Pues la vista me molesta,
El viento es frío y me recuerda que afuera
Todavía hay tantas cosas que me hacen daño
Enciendo la radio y entonces todo se va
Cuando es bueno cantar así
Solo para mí.
Tres mil kilómetros más
Otro desvío, otra señal
Diciéndome que no me detenga
Otro puesto, un café para no parar
A veces, en mi cabeza
Todo es tan difícil
Entonces intento no pensar
En lo que no necesito
Intento mirar hacia adelante
Y no gritar mis errores
Y no llorar con la
Lluvia bailando en el vidrio
Seis mil kilómetros más
Otro desvío, otra partida
Diciéndome que no regrese
Pronto habrá una salida
Que cuando el día me sonríe
Me siento ligero y limpio
Y dejo que el polvo cubra
Lo que fue tan malo para mí
Diez mil kilómetros más
Otro desvío, otra oportunidad
Que la vida me da para despertar
Pero esta vez no voy a derrapar
Esta vez soy yo quien conduce
Que cuando el día me sonríe
Me siento ligero y limpio
Y dejo que el polvo cubra
Lo que fue tan malo para mí
Entonces siempre llega la misma encrucijada:
¿Dejarlo todo o seguir adelante?
Entonces intento encontrar un lugar para descansar
Para lavarme la cara y pensar
Y nada es tan pesado así