395px

Mi mano a Dios

Daniel Amos

My Hand To God

There's a displacement in the air
Someone else is breathing
Tonight could be the night
I think I may be leaving
There's a slight pressure in my ear
Something here is moving
Never seen the moon so big and bright
Or had a dream this strangely soothing
It's good you're sleeping, baby
I won't wake you, sweetheart

My hand to God
I believe this is true
Beyond the dark gate I see here now
I'll be waiting for you
All we've dreaded and hoped for is here
What we both welcome and fear
I pray you don't despair
I'll always be near
My hand to God, my hand to God

We've both embraced the sobering truth:
It's a world without happy endings
Now it's as if the film has stopped
And real life is just beginning
You know I love you, sweetheart
See you again soon, baby

Well, it's easier than I thought it would be
My chest is full and singing with blood
You're the only reason I hesitate
But, it's like swimming against a flood
Be strong, sweetheart
Won't be long now, baby

Mi mano a Dios

Hay un desplazamiento en el aire
Alguien más está respirando
Esta noche podría ser la noche
Creo que podría estar partiendo
Hay una ligera presión en mi oído
Algo aquí se está moviendo
Nunca he visto la luna tan grande y brillante
O he tenido un sueño tan extrañamente reconfortante
Es bueno que estés durmiendo, bebé
No te despertaré, cariño

Mi mano a Dios
Creo que esto es verdad
Más allá de la oscura puerta que veo aquí ahora
Estaré esperándote
Todo lo que hemos temido y esperado está aquí
Lo que ambos damos la bienvenida y tememos
Rezo para que no desesperes
Siempre estaré cerca
Mi mano a Dios, mi mano a Dios

Ambos hemos aceptado la cruda verdad:
Es un mundo sin finales felices
Ahora es como si la película se hubiera detenido
Y la vida real apenas comienza
Sabes que te amo, cariño
Nos vemos pronto de nuevo, bebé

Bueno, es más fácil de lo que pensé que sería
Mi pecho está lleno y cantando con sangre
Eres la única razón por la que dudo
Pero es como nadar contra una inundación
Sé fuerte, cariño
No será mucho tiempo, bebé

Escrita por: Terry Taylor