395px

Dejé Mi Tierra

Daniel Carlini

Deixei Minha Terra

Eu deixei a minha terra
E aqui vim com esperança
Lá deixei os meus amigos
Lá ficou a minha infância

Despedi da minha mãe
E também dos meus irmãos
Aqui longe não esqueço
As festas de tradição

O churrasco e a polenta
E também o chimarrão
E os primeiros acordes
Que eu fiz no violão

Eu desci no aeroporto
Já estava em Lisboa
Pisei o chão com fé
Debaixo de uma garoa

Para ir ao meu destino
Macedo de Cavaleiros
De Lisboa para o Porto
Eu embarquei bem ligeiro

Em 22 de maio
Que cheguei no estrangeiro
Trazendo na bagagem
O sonho de um brasileiro

Cantando faço pedidos
Pra Deus e Nossa Senhora
Que abençoe este país
Sua gente,fauna e flora

Que dê saúde aos doentes
E força pro agricultor
Que nunca falte na mesa
O pão do trabalhador

E abençoe as criancinhas
E nos livre do malfeitor
E que nunca cesse a fé
Em Cristo Nosso Senhor

Para os amigos distantes
Digo com sinceridade
Trago-os em meu coração
Onde mora a saudade

Aqui trabalho muito
Nas férias vou visitar
Vou ver a mãe e os irmãos
Só meu pai não vai estar

Em sua última morada
Eu quero me ajoelhar
Pedirei sua bênção
E pra Jesus me acompanhar

Dejé Mi Tierra

Dejé mi tierra
Y aquí vine con esperanza
Allí dejé a mis amigos
Allí estaba mi infancia

Me despedí de mi madre
Y también mis hermanos
Lejos aquí no olvido
Las fiestas de la tradición

La barbacoa y la polenta
Y también los chimaroni
Y los primeros acordes
Que hice en la guitarra

Bajé en el aeropuerto
Ya estaba en Lisboa
Pisé el suelo con fe
Bajo una llovizna

Para ir a mi destino
Macedo de Caballeros
De Lisboa a Oporto
Me abordé muy ligero

El 22 de mayo
Que llegué al exterior
Traer equipaje
El sueño de un brasileño

Cantando hago órdenes
A Dios y a Nuestra Señora
Bendice a este país
Su gente, fauna y flora

Para dar salud a los enfermos
Y la fuerza para el granjero
Que nunca te pierdas la mesa
El pan del trabajador

Y bendice a los niños pequeños
Y librarnos del malhechor
Y que la fe nunca cese
En Cristo nuestro Señor

Para amigos lejanos
Lo digo en serio con sinceridad
Los traigo en mi corazón
Donde vive la nostalgia

Aquí trabajo mucho
De vacaciones voy a visitar
Voy a ver a la madre y a los hermanos
Sólo que mi padre no lo estará

En su última dirección
Quiero arrodillarme
Voy a pedir tu bendición
Y para que Jesús me acompañe

Escrita por: Daniel Carlini