Outro Sóis
Meu namorado dorme
Lado a lado
Cansados de canção
Toda cidade tarda
Na escuridão do quarto
Nos separam
Milhões de anos luz
Da colisão dos astros
Outros sóis
Outros sóis
Outros sóis
Corre no chão do acaso
Tempo espaço
Nos corpos toda paz
Toda velocidade
Noutro lugar distante
Dos desastres
Das civilizações
Uma cidade nasce
Outros sóis
Outros sóis
Outros sóis
Antes
Que anoiteça
E se acenda
A cidade inteira
Antes
Pouco antes
Da primeira estrela
Achar a terra
Dentro
De instantes
Chegaremos ao consenso
Numa explosão
Todas
As promessas
E os projetos dos amantes
Pelos séculos e sexos, e cometas, e gametas
E poetas, e belezas e desejos e meninos
E meninas, cidades, desertos
Otros Soles
Mi novio duerme
Lado a lado
Cansados de canción
Toda la ciudad se retrasa
En la oscuridad de la habitación
Nos separa
Millones de años luz
De la colisión de los astros
Otros soles
Otros soles
Otros soles
Corre en el suelo del azar
Tiempo y espacio
En nuestros cuerpos toda paz
Toda velocidad
En otro lugar distante
De los desastres
De las civilizaciones
Una ciudad nace
Otros soles
Otros soles
Otros soles
Antes
Que anochezca
Y se encienda
Toda la ciudad
Antes
Poco antes
De la primera estrella
Encontrar la tierra
Dentro
De instantes
Llegaremos a un acuerdo
En una explosión
Todas
Las promesas
Y los proyectos de los amantes
A través de los siglos y sexos, y cometas, y gametos
Y poetas, y bellezas y deseos y niños
Y niñas, ciudades, desiertos